Translation of "Aufgewachsen" in Finnish

Wo seid ihr aufgewachsen?

- Missä te kasvoitte?
- Missäpäin te kasvoitte?

- Wo in Österreich sind Sie aufgewachsen?
- Wo in Österreich seid ihr aufgewachsen?
- Wo in Österreich bist du aufgewachsen?

Missäpäin Itävaltaa sinä kasvoit?

Er ist in Deutschland aufgewachsen.

- Hän varttui Saksassa.
- Hän vietti lapsuutensa Saksassa.

Das Kind ist normal aufgewachsen.

Tämä lapsi on kasvanut normaalisti.

Ich bin hier geboren und aufgewachsen.

Synnyin ja kasvoin täällä.

Wo in Australien bist du aufgewachsen?

Missä päin Australiaa sinä kasvoit?

Ich bin in Matsuyama geboren und aufgewachsen.

Synnyin ja kasvoin Matsuyamassa.

Ich bin in Tokio geboren und aufgewachsen.

Synnyin ja kasvoin Tokiossa.

Tom wollte sehen, wo ich aufgewachsen bin.

Tom tahtoi nähdä missä vietin lapsuuteni.

Ich bin in Boston geboren und aufgewachsen.

Olen syntynyt ja kasvanut Bostonissa.

Tom ist in einem kommunistischen Land aufgewachsen.

Tomi kasvoi kommunistisessa maassa.

Tom ist in Boston geboren und aufgewachsen.

Tom syntyi ja kasvoi Bostonissa.

Ich bin auf dem Land geboren und aufgewachsen.

Synnyin ja kasvoin maassa.

Tom möchte das Haus sehen, in dem Mary aufgewachsen ist.

Tomi haluaa nähdä Marin lapsuudenkodin.

Obwohl sie in Japan aufgewachsen ist, spricht sie trotzdem fließend Englisch.

Vaikka hän kasvoi Japanissa, hän yhä puhuu sujuvaa englantia.

- Ich wuchs auf dem Lande auf.
- Ich bin auf dem Land aufgewachsen.

Kasvoin maaseudulla.

- Tom und Maria sind zusammen aufgewachsen.
- Tom und Maria sind zusammen groß geworden.

Tom ja Mary kasvoivat yhdessä.

Dies ist das Haus, wo ich geboren wurde und wo ich aufgewachsen bin.

Tämä on talo missä olen syntynyt ja kasvanut.

- Das Mädchen war ganz ohne Geld aufgewachsen, und nach ihrer Heirat wurde sie zur Verschwenderin.
- Das Mädchen war ganz ohne Geld aufgewachsen, und als sie geheiratet hatte, wurde sie verschwenderisch.

- Tyttö oli kasvanut ilman rahaa ja mentyään naimisiin hänestä tuli tuhlari.
- Tyttö oli kasvanut ilman rahaa ja naimisiinmenon jälkeen hänestä tuli tuhlari.
- Se tyttö oli kasvanut ilman rahaa ja mentyään naimisiin hänestä tuli tuhlari.
- Se tyttö oli kasvanut ilman rahaa ja naimisiinmenon jälkeen hänestä tuli tuhlari.