Translation of "Wischte" in English

- Sie wischte sich die Tränen weg.
- Sie wischte ihre Tränen weg.
- Sie wischte seine Tränen weg.

She wiped her tears away.

- Sie wischte sich die Tränen weg.
- Sie wischte ihre Tränen weg.

She wiped her tears away.

Tom wischte den Tisch ab.

Tom wiped the table.

Tom wischte den Tisch sauber.

- Tom wiped the table.
- Tom wiped the table clean.

Tom wischte den Tisch weiter ab.

Tom resumed clearing the table.

Er wischte ihr die Tränen weg.

He wiped her tears away.

Tom wischte sich die Tränen weg.

Tom wiped away his tears.

Sie wischte sich die Tränen weg.

She wiped her tears away.

- Er wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht.
- Er wischte sich den Schweiß vom Gesicht.

- He wiped the sweat off his face.
- He wiped the sweat from his face.

Er wischte sich den Schweiß vom Gesicht.

He wiped the sweat off his face.

Ich wischte für den Lehrer die Tafel.

I erased the blackboard for the teacher.

Tom wischte das Blut von seinem Schwert.

Tom wiped the blood off his sword.

Er wischte sich den Schweiß von der Stirn.

He wiped the sweat from his brow.

- Tom wischte den Boden.
- Tom moppte den Boden.

Tom mopped the floor.

Er wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht.

He wiped the sweat from his face.

Tom wischte gewissenhaft seine Fingerabdrücke von dem Messer.

Tom carefully wiped his fingerprints off the knife.

Tom wischte sich mit einem Taschentuch die Stirn.

Tom wiped his forehead with a handkerchief.

Tom wischte das Glas mit dem Spüllappen ab.

Tom wiped the glass with a dishcloth.

Sie wischte sich eine Träne von der Wange.

She wiped a tear from her cheek.

Maria wischte sich den Schweiß von der Stirn.

Mary wiped the sweat from her forehead.

Tom wischte sich den Schweiß von der Stirn.

Tom wiped the sweat from his forehead.

Tom wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht.

Tom wiped the sweat off his face.

Tom wischte sich den Lippenstift von der Wange.

Tom wiped the lipstick off his cheek.

Sie wischte sich mit einem Taschentuch das Gesicht ab.

She wiped her face with a handkerchief.

Er wischte sich seine Hände mit einem Taschentuch ab.

He wiped his hands on a handkerchief.

Tom saugte den Teppich, während Mary den Küchenboden wischte.

Tom was vacuuming the rug while Mary was mopping the kitchen floor.

Sie wischte die Idee fort mit einer verächtlichen Handbewegung.

She pooh-poohed the idea with a disdainful wave of her hand.

Tom wischte den Küchenboden, während Maria den Abwasch machte.

Tom swept the kitchen floor while Mary washed the dishes.

Maria wischte sich die Hände an ihrer Schürze ab.

Mary wiped her hands on her apron.

Die Kellnerin wischte mit einem Tuch über den Tisch.

The waitress wiped a cloth across the table.

Tom wischte sich die Hand an der Hose ab.

- Tom wiped his hand on his trousers.
- Tom wiped his hand on his pants.

Maria wischte Tom das Gesicht mit einem Taschentuch ab.

Mary wiped Tom's face with a handkerchief.

Tom wischte den Tisch mit einem feuchten Lappen ab.

- Tom wiped off the table with a damp rag.
- Tom wiped the table off with a damp rag.

- Tom wischte sich die Tränen weg.
- Tom trocknete seine Tränen.

- Tom wiped away his tears.
- Tom wiped his tears away.
- Tom dried his tears.

Tom nahm seine Brille ab und wischte sich die Augen.

Tom took off his glasses and wiped his eyes.

Tom nahm sich eine Serviette und wischte damit Marias Kinn ab.

Tom picked up a napkin and wiped Mary's chin.

Tom wischte Maria mit seinem Taschentuch die Tränen von den Wangen.

Tom used his handkerchief to wipe the tears from Mary's cheeks.

Maria wischte sich die Tränen ab und kämpfte gegen neue an.

- Wiping away her tears, Mary fought back a fresh wave.
- Mary wiped away her tears, and fought back a fresh wave.
- Mary wiped away her tears, and fought them back afresh.
- Mary wiped away her tears, and fought back fresh ones.
- Mary wiped away her tears, fighting back a fresh bout.

Beth eilte nach Hause, während sie sich die Tränen vom Gesicht wischte.

As Beth wiped tears from her face, she rushed home.

Tom schnappte sich ein paar Papierhandtücher und wischte sich die Hände ab.

Tom grabbed some paper towels and wiped his hands.

Nachdem er aus der Dusche gestiegen war, wischte Tom den beschlagenen Spiegel und rasierte sich.

After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved.