Translation of "Wertvolle" in English

Wir verschwenden wertvolle Zeit.

We're wasting precious time.

- Ich lernte eine wertvolle Lektion.
- Ich habe eine wertvolle Lektion gelernt.

I learned a valuable lesson.

- Wertvolle Mineralien findet man in Minen.
- Wertvolle Mineralien findet man in Bergwerken.

A mine is where you find precious minerals.

Sie besitzt viele wertvolle Bücher.

She has many valuable books.

Sie trägt eine wertvolle Halskette.

She is wearing an expensive necklace.

Er besitzt viele wertvolle Gemälde.

He has quite a few valuable paintings.

Marco besitzt eine wertvolle Briefmarkensammlung.

- Marco has a valuable stamp collection.
- Marco possesses a valuable stamp collection.

Das war eine wertvolle Erfahrung.

That was a valuable experience.

Dies war eine wertvolle Erfahrung.

That was a valuable experience.

- Perry holte eine wertvolle Information aus ihm heraus.
- Perry erhielt von ihm wertvolle Information.

Perry obtained precious information from him.

Er besitzt eine sehr wertvolle Armbanduhr.

He owns a very valuable wristwatch.

Perry erhielt von ihm wertvolle Information.

Perry obtained precious information from him.

Wertvolle Mineralien findet man in Bergwerken.

One finds valuable minerals in mines.

Er machte eine sehr wertvolle Entdeckung.

He made a very valuable discovery.

Tom hat eine wertvolle Lektion gelernt.

Tom has learned a valuable lesson.

In dieser Region fördert man wertvolle Mineralien.

This region produces precious minerals.

Heute habe ich eine wertvolle Lektion gelernt.

Today I've learned a valuable lesson.

Dies ist eine wertvolle Ergänzung unserer Sammlung.

This is a valuable addition to our collection.

Sprachen sind wertvolle Objekte für wissenschaftliche Forschung.

Languages are valuable subjects for scientific research.

Aber dieser Umweg hat uns wertvolle Zeit gekostet.

but that detour cost us some valuable time.

Aber der Umweg hat uns wertvolle Zeit gekostet.

but that detour cost us some valuable time.

Perry holte eine wertvolle Information aus ihm heraus.

Perry obtained precious information from him.

Du scheinst eine wertvolle Lektion gelernt zu haben.

It sounds like you learned a valuable lesson.

Entschuldigung, dass ich Ihnen Ihre wertvolle Zeit stehle.

I am sorry to have taken up your valuable time.

In der Kathedrale befanden sich viele wertvolle Kunstwerke.

- The cathedral contained many precious artworks.
- The cathedral contained many precious works of art.

In der Kathedrale befinden sich viele wertvolle Kunstwerke.

The cathedral contains many valuable works of art.

Leider wurde die wertvolle Medizin bei dem Absturz zerstört.

Unfortunately, that crash ruined this precious medicine.

Ich bin unsicher, ob das eine wertvolle Sache ist.

I am uncertain whether this is a thing of value.

Er brachte einen Kasten, in dem sehr wertvolle Waren waren.

He brought a chest, in which there were very valuable goods.

- Hast du wirklich genug Geld, um eine so wertvolle Uhr zu kaufen?
- Habt ihr wirklich genug Geld, um eine so wertvolle Uhr zu kaufen?

Do you really have enough money to buy such a valuable watch?

Wenn eine Sprache ausstirbt, gehen wertvolle wissenschaftliche Informationen für immer verloren.

When a language dies, valuable scientific data disappears forever.

- Er machte eine sehr wertvolle Entdeckung.
- Er hat etwas sehr wertvolles entdeckt.

He made a very valuable discovery.

- Er besitzt eine sehr wertvolle Armbanduhr.
- Er hat eine sehr teure Armbanduhr.

He has a very expensive watch.

Dies gab Robert wertvolle Zeit, sich zu befassen mit jenen schottischen Adligen, die sich ihm widersetzten

This allowed Robert valuable time to deal with those Scottish nobles who opposed his

Eine Miene ist ein Gebiet oder ein Tunnel, aus dem wertvolle Materialien aus dem Boden ausgegraben werden.

A mine is an area or tunnel where valuable substances are dug out of the earth.

Chris konnte seine Traurigkeit nicht verbergen, als er hörte, dass Beth seine wertvolle Uhr nicht hatte finden können.

Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.

Wahre Freunde sind wertvolle Begleiter in guten und in schlechten Zeiten. Wer das Glück hat, gute Freunde zu haben, der ist gesegnet.

True friends are valuable companions in good and bad times. A person lucky enough to have good friends is blessed.