Translation of "Vermisst" in English

- Tom vermisst dich.
- Tom vermisst euch.
- Tom vermisst Sie.

Tom misses you.

- Hast du nichts vermisst?
- Haben Sie nichts vermisst?
- Habt ihr nichts vermisst?

Didn't you miss anything?

Tom vermisst Mary.

Tom misses Mary.

Vermisst du es?

Do you miss it?

Tom vermisst dich.

Tom misses you.

Mary vermisst Boston.

Mary misses Boston.

Tom ist vermisst.

Tom went missing.

Vermisst ihr nichts?

Don't you miss anything?

Tom vermisst Boston.

Tom misses Boston.

Er vermisst Boston.

He misses Boston.

Sie vermisst Boston.

She misses Boston.

Tom vermisst Sie.

Tom misses you.

Vermisst du Boston?

Do you miss Boston?

Wer wird vermisst?

- Who quit?
- Who vanished?

Er vermisst dich.

He misses you.

Sie vermisst ihn.

She misses him.

Vermisst Tom Australien?

Does Tom miss Australia?

Tom vermisst euch.

Tom misses you.

Vermisst ihr Boston?

Do you miss Boston?

Vermisst ihr Tom?

Do you miss Tom?

Vermisst ihr sie?

Do you miss her?

Vermisst du Tom?

- Do you miss Tom?
- Are you missing Tom?

- Vermisst du Tom?
- Vermisst ihr Tom?
- Vermissen Sie Tom?

Do you miss Tom?

- Vermisst du Boston?
- Vermisst ihr Boston?
- Vermissen Sie Boston?

Do you miss Boston?

- Vermisst du nichts?
- Vermissen Sie nichts?
- Vermisst ihr nichts?

Don't you miss anything?

- Der Schreiner vermisst den Boden.
- Der Tischler vermisst den Boden.

The carpenter is measuring the floor.

Ich habe ihn vermisst.

- I've missed him.
- I've missed it.

Hat mich einer vermisst?

Did anyone miss me?

Sie vermisst ihren Vater.

- He misses his father.
- She misses her father.

Tom vermisst seine Eltern.

Tom misses his parents.

Tom vermisst seine Familie.

Tom misses his family.

Tom vermisst Mary sehr.

Tom really misses Mary.

Hast du mich vermisst?

Did you miss me?

Er vermisst seine Familie.

He misses his family.

Vermisst du deine Freunde?

Do you miss your friends?

Vermisst du sie nicht?

Don't you miss her?

Vermisst du deine Frau?

Do you miss your wife?

Tom hat dich vermisst.

Tom missed you.

Haben Sie nichts vermisst?

Didn't you miss anything?

Vermisst du das nicht?

Don't you miss that?

Er vermisst seine Frau.

He misses his wife.

Tom vermisst seine Frau.

Tom misses his wife.

Sie hat dich vermisst.

She missed you.

Maria hat dich vermisst.

Mary missed you.

Maria vermisst ihre Eltern.

Mary misses her parents.

Ich habe Tom vermisst.

I've missed Tom.

Maria vermisst ihren Ehemann.

Mary misses her husband.

Haben Sie mich vermisst?

- Did you miss me?
- Have you missed me?

Er vermisst sie sehr.

He really misses her.

Sie vermisst ihn sehr.

She really misses him.

Sie vermisst ihre Freunde.

She misses her friends.

Tatoeba vermisst ihn sehr.

Tatoeba really misses him.

- Ich habe dich gestern sehr vermisst!
- Ich habe Sie gestern sehr vermisst!
- Ich habe euch gestern sehr vermisst!

I missed you a lot yesterday!

- Ich habe dich gestern sehr vermisst!
- Ich habe Sie gestern sehr vermisst!

I missed you a lot yesterday!

- Vermisst du deine Freunde?
- Vermisst ihr eure Freunde?
- Vermissen Sie Ihre Freunde?

Do you miss your friends?

Ich habe dich so vermisst!

- I missed you so much!
- I missed you so much.

Wir haben dich alle vermisst.

We all have missed you.

Ich habe dich sehr vermisst.

- I missed you very much.
- I missed you a lot.

Ich habe dich auch vermisst!

I've missed you, too.

Tom vermisst seine Familie sehr.

- Tom misses his family a lot.
- Tom really misses his family.

Er vermisst seine Familie sehr.

He misses his family very much.

Er vermisst die alten Zeiten.

Er vermisst die alten Zeiten.

Ich glaube, Tom vermisst Maria.

- I think Tom misses Mary.
- I think that Tom misses Mary.

Du vermisst es, nicht wahr?

You miss it, don't you?

Jemand hat den Hund vermisst.

Somebody missed the dog.

Ich habe dich wirklich vermisst.

I really missed you.

Hast du mich nicht vermisst?

Didn't you miss me?

Du vermisst Tom, nicht wahr?

You miss Tom, don't you?

Vermisst du deinen Vater nicht?

Don't you miss your father?

Wir meldeten ihn als vermisst.

We reported him missing.

Tom wird schwer vermisst werden.

Tom will be sadly missed.

Tom wurde als vermisst geführt.

Tom was listed as MIA.

Ob Tom mich wohl vermisst?

- I wonder whether Tom misses me.
- I wonder if Tom misses me.
- I wonder whether or not Tom misses me.
- I wonder whether Tom misses me or not.

Tom vermisst seine Frau Maria.

Tom misses his wife Mary.

Tom vermisst Frau und Kinder.

Tom misses his wife and their children.