Translation of "Trennt" in English

Hier trennt sich der Schacht.

Look, it forks here.

Was trennt Guangdong von Guangxi?

What separates Guangdong from Guangxi?

- Der Atlantische Ozean trennt Amerika von Europa.
- Der Atlantik trennt Amerika von Europa.

The Atlantic Ocean separates America from Europe.

Die zwei Städte trennt ein Fluss.

The two towns are separated by a river.

Die Torresstraße trennt Neuguinea von Australien.

The Torres Strait divides New Guinea from Australia.

Die Beringstraße trennt Asien von Nordamerika.

The Bering Strait separates Asia from North America.

Der Ärmelkanal trennt England von Frankreich.

- The English Channel separates England and France.
- The English Channel separates France from England.

Das Japanische Meer trennt Japan vom asiatischen Kontinent.

The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.

Die Straße von Gibraltar trennt Spanien von Marokko.

The Strait of Gibraltar divides Spain from Morocco.

Ein Fluss trennt die Stadt in Ost und West.

A river separates the city into east and west.

Der Atlantische Ozean trennt Frankreich von den Vereinigten Staaten.

The Atlantic Ocean divides France from the United States.

Der Rhein ist die Grenze, die Frankreich und Deutschland trennt.

The Rhine is the boundary between France and Germany.

Seine neue Arbeit trennt ihn noch mehr von seiner Familie.

His new job further separates him from his family.

Die Schule trennt Jungen und Mädchen während der Übernachtungen voneinander.

The school segregates boys and girls during overnight stays.

Wie finde ich heraus, was mich von meinem Glück trennt?

- How can I find out what separates me from my luck?
- How do I find out what separates me from my luck?

Der russische Präsident Wladimir Putin trennt sich nach dreißig Ehejahren von seiner Frau Ljudmila.

Russian President Vladimir Putin is splitting with his wife Lyudmila after 30 years of marriage.

Dies ist der Teil, der es von den 100 Pramits trennt, die danach kommen werden

this is the part that separates it from the 100 pramits that will come after that

Eigentlich die Punkte, an denen es genau bricht, dh die Punkte, an denen es sich trennt

actually the points where it breaks exactly, that is, the points where it separates

Die Gegenwart trennt die Vergangenheit von der Zukunft. Innerhalb dieser Grenze nicht zu leben, würde bedeuten, dass man nirgendwo lebt.

The present is the line drawn between past and future. If there is not life on this line, then there is no life anywhere.