Translation of "Spaniens" in English

- Madrid ist die Hauptstadt Spaniens.
- Madrid ist Spaniens Hauptstadt.

Madrid is the capital of Spain.

Madrid ist die Hauptstadt Spaniens.

Madrid is the capital of Spain.

Er ist einer der bekanntesten Schriftsteller Spaniens.

He is one of Spain's most famous authors.

Flamenco-Aufführungen sind im Süden Spaniens beliebt.

Flamenco shows are popular in the south of Spain.

- Barcelona ist die Hauptstadt Kataloniens und zweitgrößte Stadt Spaniens.
- Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt Spaniens.

- Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
- Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.

Madrid ist die Hauptstadt und die wichtigste Stadt Spaniens.

Madrid is the capital of Spain and its most important city.

Im Süden Spaniens ist es sehr heiß im Sommer.

In the summer it's very hot in southern Spain.

Im Jahr 1808 schloss sich Mortier Napoleon zur Invasion Spaniens an

In 1808, Mortier joined Napoleon  for the invasion of Spain,  

Viel von Spaniens zerklüftetem Umland fiel unter die Kontrolle der Guerillas.

Much of Spain’s rugged countryside fell under the control of the guerrillas:

Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt Spaniens.

Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.

Napoleon bei der Invasion Spaniens bei, obwohl er unterwegs eine schwere Reitverletzung erlitt.

Napoleon for the invasion of Spain, despite  suffering a serious riding injury en route.

1808 erhielt Saint-Cyr das Kommando über ein Korps für die Invasion Spaniens.

In 1808 Saint-Cyr was given command  of a corps for the invasion of Spain.  

Valencia ist die drittgrößte Stadt Spaniens und auch als Ursprungsort der Paella bekannt.

Valencia is the third largest city in Spain and is also known for being the birthplace of paella.

- Barcelona ist die Hauptstadt Kataloniens und zweitgrößte Stadt Spaniens.
- Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt Spaniens.
- Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt in Spanien.

- Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
- Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.

- Barcelona ist die Hauptstadt Kataloniens und zweitgrößte Stadt Spaniens.
- Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt in Spanien.

- Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
- Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.

37 Prozent der befragten Wähler der regierenden, konservativen Partei Spaniens antworteten im Jahre 2019 auf die Frage, ob Franco ein Diktator gewesen sei mit "Nein".

In 2019, 37 percent of the voters of the ruling conservative Spanish party responded "no" to the question of whether Franco had been a dictator.

Der Jakobsweg ist eine Wallfahrtsroute zur Kathedrale von Santiago de Compostela im Nordwesten Spaniens, wo sich angeblich die sterblichen Überreste des Apostels Jakobus des Älteren befinden.

The St. James's Way is a pilgrimage route to the Cathedral of Santiago de Compostela in northwestern Spain, where allegedly the remains of the apostle St. James are buried.

1519 begab sich der portugiesische Seefahrer Ferdinand Magellan im Auftrage Spaniens auf eine Reise über den Atlantischen Ozean, um einen westlichen Weg, an Südamerika vorbei, zu den Gewürzinseln zu finden.

In 1519, Portuguese navigator Ferdinand Magellan, in the employ of Spain, began a journey across the Atlantic Ocean to seek a western route to the Spice Islands via South America.