Translation of "Sms" in English

Warum schreibe ich diese SMS?

Why am I writing this SMS?

Tom schreibt mir ständig SMS.

Tom texts me all the time.

Sie schrieb mir eine SMS.

She sent me a text.

Sie hat eine SMS geschrieben.

She texted me.

Tom hat mir eine SMS geschickt.

Tom has been texting me.

Tom schickte mir eine lustige SMS.

Tom sent me a funny text message.

- Sie schrieb mir eine SMS.
- Sie hat mir eine SMS geschrieben.
- Sie hat mich angesimst.

She sent me a text.

Ich habe Tom gerade eine SMS geschrieben.

- I have just written an SMS to Tom.
- I've just written an SMS to Tom.

Kann ich das auch über SMS schicken?

Can I also send this via SMS?

Tom hat mir gerade eine SMS geschickt.

Tom just texted me.

Sogar meine Oma kann eine SMS senden.

- Even my grandma can send an SMS.
- Even my grandma can send a text.

Ich erinnere mich nicht, diese SMS gesendet zu haben.

I don't remember sending that text message.

Ihr Freund hat ihr per SMS den Laufpass gegeben.

She was dumped by her boyfriend via a text message.

- Sie hat mich angeschrieben.
- Sie hat eine SMS geschrieben.

She texted me.

Sich dort registrieren lassen kann, eine SMS aufs Handy bekommt

can register there, receive a text message on their mobile phone

In dem Moment kam auch eine SMS mit einem Code,

At that moment I got a text message with a code, of

- Er hat mir gerade eine SMS geschrieben.
- Er hat mich gerade angeschrieben.

He just texted me.

- Tom schickte mir eine lustige SMS.
- Tom schickte mir eine lustige Kurznachricht.

Tom sent me a funny text message.

Man bekommt die SMS, und wenn man kann, muss man mit Ja antworten.

You get the SMS, and if you can, you have to answer yes.

- Es ist gefährlich, während des Fahrens SMS zu schreiben.
- Simsen am Steuer ist gefährlich.

- It's not safe to text while you drive.
- It isn't safe to text while you drive.

Tom hat einem Mädchen aus seiner Klasse, die er sehr mochte, eine SMS geschickt.

Tom sent a text message to a girl he liked in his class.

Ich habe anscheinend einen Fehler gemacht, weil ich die SMS beim Umsteigen von einer U-Bahn in die andere geschrieben habe.

It seems I made a mistake in the text message because I wrote it while transferring lines in the underground.

- Maria hat oft das Telefon in der Hand und schreibt ihren Freunden.
- Maria verbringt viel Zeit an ihrem Telefon und dem Versenden von SMS und E-Mails an ihre Freundinnen.

Mary spends a lot of time on her phone, texting and e-mailing her friends.