Translation of "Repariere" in English

- Ich repariere gerne Telefone.
- Ich repariere gerne Fernsprechapparate.

I like to repair phones.

Ich repariere etwas.

I'm fixing something.

Repariere die Uhr.

Fix the watch.

Jetzt repariere das.

Now fix that.

Repariere das Dach!

Fix the roof.

Ich repariere das Haus.

I'm repairing the house.

Repariere bitte mein Spielzeug.

Please fix my toy.

Ich repariere die Waschmaschine.

- I am fixing the washing machine.
- I'm fixing the washing machine.

Ich repariere defekte Radios.

I fix broken radios.

Ich repariere gerne Fernsprechapparate.

I like to repair phones.

Ich repariere gerne Telefone.

I like to repair phones.

Ich repariere es jetzt gleich.

I'll fix it now.

Ich repariere fast jeden Tag Computer.

I repair computers almost every day.

Repariere den Hahn in der Küche!

- Mend the tap in the kitchen.
- Repair the tap in the kitchen.
- Fix the tap in the kitchen.

- Wenn du willst, repariere ich dir die Spüle.
- Wenn ihr wollt, repariere ich euch die Spüle.
- Wenn Sie wollen, repariere ich Ihnen die Spüle.

I'll fix your sink for you if you want me to.

Wenn es nicht kaputt ist, repariere es nicht.

- Don't fix it if it ain't broke.
- If it's not broken, don't fix it.

Wenn Sie wollen, repariere ich Ihnen Ihre Spüle.

I'll fix your sink for you if you want.

- Ich setze die Waschmaschine wieder instand.
- Ich repariere die Waschmaschine.

- I am repairing the washing machine.
- I am fixing the washing machine.
- I'm fixing the washing machine.
- I'm repairing the washing machine.

Willst du, dass ich deine kaputte Schaufel repariere, oder nicht?

Do you want me to fix your broken shovel or don't you?

Wenn es nicht kaputt ist, dann repariere es auch nicht!

- If it ain't broke, don't fix it.
- If it isn't broken, don't fix it.
- Don't fix it if it ain't broke.

- Beheben Sie das.
- Behebe das.
- Repariere das.
- Reparieren Sie das.

Fix this.

- Ich bringe es jetzt in Ordnung.
- Ich repariere es jetzt gleich.

I'll fix it now.

Ich repariere das Radio, das ich auf dem Heimweg gefunden habe.

- I'm fixing the radio which I found on my way home.
- I'm fixing the radio that I found on my way home.

- Räum das Zimmer auf.
- Reinigen Sie das Zimmer!
- Repariere das Haus!
- Räum das Zimmer auf!

Clean up the room.

- Was nicht kaputt ist, soll man nicht reparieren.
- Wenn es nicht kaputt ist, repariere es nicht.

If it's not broken, don't fix it.

- Wenn es nicht kaputt ist, versuch nicht, es zu reparieren.
- Wenn es nicht kaputt ist, dann repariere es auch nicht!
- Was nicht kaputt ist, soll man nicht reparieren.

- If it ain't broke, don't fix it.
- If it isn't broken, don't fix it.
- Don't fix it if it ain't broke.