Translation of "Nachgesehen" in English

Ich habe überall nachgesehen.

I checked everywhere.

Was hat er nachgesehen?

What did he look up?

- Hast du mal im Schrank nachgesehen?
- Habt ihr mal im Schrank nachgesehen?
- Haben Sie mal im Schrank nachgesehen?

Have you looked in the closet?

- Habt ihr mal im Schrank nachgesehen?
- Haben Sie mal im Schrank nachgesehen?

Have you looked in the closet?

Ich habe schon überall nachgesehen.

I've already looked everywhere.

Tom hat in seinem Kalender nachgesehen.

Tom checked his calendar.

Hast du mal im Schrank nachgesehen?

Have you looked in the closet?

Nur im Erdgeschoss hatte Tom nicht nachgesehen.

The only place Tom hadn't looked was in the basement.

- Hast du nachgesehen, ob dein Telefon im Sitzungszimmer ist?
- Haben Sie nachgesehen, ob Ihr Telefon im Sitzungszimmer ist?

Did you check whether your phone was in the meeting room?

- Was hat er nachgesehen?
- Was hat er nachgeschlagen?

What did he look up?

Tom hat nachgesehen, ob das Gas abgestellt war.

Tom checked to make sure the gas was turned off.

- Wir haben überall nachgesehen.
- Wir haben überall gesucht.

We've looked everywhere.

Haben Sie nachgesehen, ob Ihr Telefon im Sitzungszimmer ist?

Did you check whether your phone was in the meeting room?

Hast du schon nachgesehen, ob etwas im Briefkasten ist?

- Have you already checked whether there's something in the letter box?
- Have you already checked to see if there's something in the letter box?

Ich habe auf der Uhr nachgesehen, wie spät es ist.

I checked the time on the clock.

Ich habe schon überall nachgesehen, aber ich kann meine Brieftasche nicht finden.

- I've looked everywhere, but I can't find my wallet.
- I have looked everywhere, but I can not find my wallet.

- Hast du in letzter Zeit den Ölstand nachgesehen?
- Haben Sie in der letzten Zeit den Ölstand überprüft?

Have you checked the oil level recently?

- Hat Tom schon nachgesehen, ob sein Ball im Schrank ist?
- Hat Tom schon im Schrank nach seinem Ball gesucht?

Has Tom already looked for his ball in the closet?

Ich habe jeden Tag nachgesehen, ob es ihm gut geht. "Ist das der letzte Tag, an dem ich ihn sehe?"

I was just checking every day to see if she was okay, wondering, "Is this the last day? Am I not gonna see her?"