Translation of "Moralische" in English

Sie gab mir moralische Unterstützung.

She gave me moral support.

Tom hat hohe moralische Ansprüche.

Tom has high moral standards.

Das ist eine moralische Frage.

- It is a moral question.
- It's a moral question.

Wir werden ihnen moralische Unterstützung geben.

We will give them moral support.

Weisheit ist moralische Wissenschaft und Kunst.

Wisdom is a union of moral science and art.

Moralische Entrüstung ist Eifersucht mit einem Heiligenschein.

Moral indignation is jealousy with a halo.

Wir haben die moralische Verantwortung zu handeln.

We have a moral responsibility to act.

Die moralische Führungskraft ist stärker als jede Waffe.

Moral leadership is more powerful than any weapon.

Das ist eine materielle und ökonomische Verbesserung, keine moralische.

That is material and economic improvement, not moral improvement.

- Das ist eine moralische Frage.
- Das ist eine Frage der Moral.

- It is a moral question.
- It's a moral question.

Die Suche nach der Wahrheit ist die edelste aller Beschäftigungen, sie zu veröffentlichen eine moralische Pflicht.

The search for the truth is the most noble of occupations, and its publication, a duty.

Moralische Grundsätze sind einfach nur die Haltung, die wir gegenüber Leuten einnehmen, die wir nicht leiden können.

Morality is simply the attitude we adopt toward people we dislike.

Das Übel der Religion liegt nicht in der Religion selbst, sondern in ihren Vermittlern, denen es auf die Indoktrination moralischer Gewissheit ankommt; es ist diese moralische Gewissheit, die zu Missbrauch führt.

The evil of religion does not lie in the religion itself, but in its purveyors, who try to inculcate moral certainty; it is this moral certainty that leads to abuses.