Translation of "Langweilt" in English

Er langweilt sich.

- He is bored.
- He's bored.
- He's boring.

Sie langweilt sich.

She is bored.

Er langweilt jeden.

He bores everybody.

Langweilt ihr euch?

Are you bored?

Die Schule langweilt mich.

School bores me.

Dieser Roman langweilt mich.

This novel bores me.

Maria langweilt sich leicht.

Mary becomes bored easily.

Sein endloses Gerede langweilt mich.

I got bored with his long talk.

Ich glaube, Tom langweilt sich.

- I think Tom is bored.
- I think that Tom is bored.

Die Arbeit langweilt mich zu Tode.

That job bores me to death.

Wenn ihr euch langweilt, tut etwas!

If you're bored, do something about it.

Ich hoffe, Tom langweilt sich nicht.

I hope Tom isn't bored.

Markus sagt, dass er sich langweilt.

Marcus says he's bored.

Langweilt ihr euch nicht, wenn ihr allein seid?

Don't you get bored when you're alone?

- Tom langweilt sich schnell.
- Tom wird schnell langweilig.

Tom becomes bored very easily.

Wenn man sich langweilt, vergeht die Zeit langsam.

When you're bored, time passes slowly.

Ich bin erstaunt, dass es dich nicht langweilt, jeden Tag das Gleiche zu machen.

I'm amazed that you're not bored of doing the same thing every day.

- Langweilst du dich nicht, wenn du allein bist?
- Langweilt ihr euch nicht, wenn ihr allein seid?

Don't you get bored when you're alone?

- Langweilst du dich?
- Ist dir langweilig?
- Langweilt ihr euch?
- Langweilen Sie sich?
- Ist euch langweilig?
- Ist Ihnen langweilig?

Are you bored?

- Wenn du dich langweilst, tu etwas!
- Wenn ihr euch langweilt, tut etwas!
- Wenn Sie sich langweilen, tun Sie etwas!

If you're bored, do something about it.

An sich ist Müßiggang nicht Wurzel allen Übels, sondern ist, im Gegenteil, ein geradezu göttliches Leben, solange man sich nicht langweilt.

In itself idleness is not the root of all evil. Quite the opposite, in fact, it’s a downright godly existence, as long as one isn’t bored.