Translation of "Hierhergekommen" in English

Ist Tom hierhergekommen?

Did Tom come here?

Wie bist du hierhergekommen?

How did you come here?

Tom ist alleine hierhergekommen.

Tom came here by himself.

Bist du deshalb hierhergekommen?

Is that why you came here?

Ich bin gestern hierhergekommen.

- I arrived here yesterday.
- I came here yesterday.

Warum bist du hierhergekommen?

Why did you come here?

Ich bin allein hierhergekommen.

I came here alone.

- Sonst bist du immer gern hierhergekommen.
- Sonst seid ihr immer gern hierhergekommen.
- Sonst sind Sie immer gern hierhergekommen.

You used to love coming here.

- Tom ist hierhergekommen, um Französisch zu lernen.
- Tom ist zum Französischlernen hierhergekommen.

Tom came here to study French.

Du bist zu früh hierhergekommen.

You got here too early.

Warum sind Sie heute hierhergekommen?

Why did you come here today?

Ich bin aus Boston hierhergekommen.

I came here from Boston.

- Wie sind sie hierhergekommen?
- Wie kommen die denn hierher?
- Wie sind die hierhergekommen?

How did they come here?

- Ich bin wirklich froh hierhergekommen zu sein.
- Ich bin wirklich froh, hierhergekommen zu sein.

I'm really glad I came here.

Aus diesem Grund bin ich hierhergekommen.

I came here for that reason.

Weißt du, warum ich hierhergekommen bin?

Do you know why I came here?

Tom ist als Student oft hierhergekommen.

Tom often came here as a student.

Als Kind bin ich immer hierhergekommen.

I used to come here when I was kid.

- Ich bin hierhergekommen, um mit dir zu reden.
- Ich bin hierhergekommen, um mit Ihnen zu reden.
- Ich bin hierhergekommen, um mit euch zu reden.

I came here to talk to you.

Wann bist du das erste Mal hierhergekommen?

- When was the first time you came here?
- When was the first time that you came here?

Ich bin jetzt zum dritten Mal hierhergekommen.

This is my third time to come here.

Ich bin hierhergekommen, um Tom zu finden.

I came here looking for Tom.

Ich bin hierhergekommen, um dir zu danken.

I came here to thank you.

Ich bin nach der Probe sofort hierhergekommen.

I came straight here from rehearsal.

Ich bin hierhergekommen, um Chinesisch zu lernen.

I've come here to study Chinese.

Er ist zehn Minuten zu früh hierhergekommen.

He arrived here ten minutes early.

Ich bin hierhergekommen, um Französisch zu lernen.

I came here to study French.

- Tom kam alleine her.
- Tom ist alleine hierhergekommen.

Tom came here alone.

- Wofür bist du hierhergekommen?
- Warum sind Sie hergekommen?

What did you come here for?

- Warum bist du hierhergekommen?
- Warum seid ihr hergekommen?

Why did you come here?

Ich frage mich, warum Tom heute hierhergekommen ist.

I wonder why Tom came here today.

Ich bin hierhergekommen, um mit Ihnen zu reden.

I came here to talk to you.

Ich bin hierhergekommen, um mit dir zu reden.

I came here to talk to you.

Ich bin mir nicht sicher, warum du hierhergekommen bist.

I'm not sure why you came here.

- Warum bist du hierher gekommen?
- Warum bist du hierhergekommen?

- What have you come here for?
- Why did you come here?
- Why did you come over here?

Ich kann mich nicht erinnern, warum ich hierhergekommen bin.

I don't remember why I came here.

Schau, hier sind welche. Sie ist hierhergekommen, um zu trinken.

Oh, look, here we go. Definitely came down to the water to drink.

Jetzt bin ich extra hierhergekommen, und der Laden hat geschlossen.

- I came all the way here especially, and the shop's shut.
- I came here especially, and the shop's shut.

Als ich klein war, ist mein Vater immer mit mir hierhergekommen.

My father used to take me here when I was young­.

Es will mir nicht in den Kopf, dass ausgerechnet du hierhergekommen bist.

I find it difficult to believe that you of all people have come to this place.

Wäre ich doch nur eher hierhergekommen! Dann hätte ich Tom helfen können.

- If only I had gotten here sooner, I could've helped Tom.
- If only I had gotten here sooner, I could have helped Tom.

Weißt du noch, wie Tom und Maria zum ersten Mal hierhergekommen sind?

Do you remember when Tom and Mary came here for the first time?

- Ich bin gestern hierhergekommen.
- Ich kam gestern hier an.
- Ich war gestern hier.

I came here yesterday.

- Warum bist du hierher gekommen?
- Warum bist du hierhergekommen?
- Warum seid ihr hergekommen?

- Why did you come here?
- Why did you come over here?

Das ist das Netteste, was je jemand für mich getan hat, seit ich hierhergekommen bin.

- That's the nicest thing anyone has done for me since I got here.
- This is the nicest thing anyone has done for me since I got here.

- Wie bist du hierhergekommen?
- Wie seid ihr hierhin gekommen?
- Wie sind Sie hierher gekommen?
- Wie bist du hierher gekommen?

How did you get here?