Translation of "Hieressen" in English

Zum Hieressen?

Is it for here?

Zum Hieressen, bitte.

For here, please.

Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?

- Here or to go?
- For here, or to go?

- Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?
- Für hier oder zum Mitnehmen?
- Ist es zum Hieressen oder zum Mitnehmen?
- Zum Hieressen oder Mitnehmen?

For here, or to go?

- Möchten Sie hier essen?
- Zum Hieressen?

Is it for here?

„Wollen Sie zum Hieressen?“ － „Nein, zum Mitnehmen.“

"Will you be eating in?" "No, I'll have it takeaway."

- Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?
- Für hier oder zum Mitnehmen?
- Ist es zum Hieressen oder zum Mitnehmen?
- Zum Hieressen oder Mitnehmen?
- Zum Mitnehmen? Oder essen Sie hier?

- Is that to eat here or take out?
- Here or to go?
- Is this to eat here, or to go?
- For here, or to go?

- Für hier oder zum Mitnehmen?
- Zum Hieressen oder Mitnehmen?

For here, or to go?

- Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?
- Für hier oder zum Mitnehmen?

Here or to go?

- Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?
- Zum Mitnehmen? Oder essen Sie hier?

Will you be eating here or is this to go?

„Eins von diesen und zwei von diesen, bitte!“ – „Zum Mitnehmen?“ – „Nein, zum Hieressen.“

"One of this and two of this, please." "Take-away?" "No, having here."

- Essen Sie hier oder soll ich es Ihnen einpacken?
- Zum Hieressen oder zum Mitnehmen?

Are you going to eat here or do you want us to wrap it?