Translation of "Hemd" in English

Hemd ausziehen!

- Take off your shirt.
- Take your shirt off.

- Toms Hemd trocknet.
- Toms Hemd trocknet gerade.

Tom's shirt is drying.

- Ich mag dein Hemd.
- Ich mag Ihr Hemd.

I like your shirt.

- Dein Hemd ist triefnass.
- Dein Hemd ist klatschnass.

Your shirt is soaking wet.

- Gib mir dein Hemd!
- Geben Sie mir Ihr Hemd!

Give me your shirt.

- Willst du dieses Hemd?
- Möchtest du dieses Hemd haben?

Do you want this shirt?

- Er bügelte sein Hemd.
- Er hat sein Hemd gebügelt.

He ironed his shirt.

- Tom trägt kein Hemd.
- Thomas hat kein Hemd an.

Thomas is not wearing a shirt.

- Sie riss sein Hemd auf.
- Sie schlitzte sein Hemd auf.
- Sie trennte sein Hemd auf.

She ripped his shirt open.

- Gefällt dir mein neues Hemd?
- Gefällt euch mein neues Hemd?
- Gefällt Ihnen mein neues Hemd?

- Like my new shirt?
- Do you like my new shirt?

- Tom zog sein Hemd aus.
- Tom hat sein Hemd ausgezogen.

- Tom took his shirt off.
- Tom took off his shirt.

- Tom zog sein Hemd aus.
- Tom legte sein Hemd ab.

- Tom took his shirt off.
- Tom took off his shirt.
- Tom pulled off his shirt.
- Tom removed his shirt.

- Möchten Sie ein Hemd kaufen?
- Möchtest du ein Hemd kaufen?

Do you want to buy a shirt?

- Er zog sein Hemd aus.
- Sie zog ihr Hemd aus.

He removed his shirt.

- Woher haben Sie dieses Hemd?
- Woher hast du dieses Hemd?

- Where did you get that shirt?
- Where did you buy that shirt?

- Ich zog das Hemd aus.
- Ich habe das Hemd ausgezogen.

- I took off my shirt.
- I took my shirt off.

- Tom ist ohne Hemd.
- Tom trägt kein Hemd.
- Tom läuft hemdlos herum.
- Tom läuft ohne Hemd herum.

Tom is shirtless.

Ich wechsle mein Hemd.

I'm going to change my shirt.

Tom bügelt sein Hemd.

Tom is ironing his shirt.

Gib mir dein Hemd!

Give me your shirt.

Mein Hemd war ruiniert.

My shirt was ruined.

Tom bügelte sein Hemd.

- Tom ironed his shirt.
- Tom was ironing his shirt.

Wo ist mein Hemd?

Where's my shirt?

Wessen Hemd ist das?

Whose shirt is this?

Probier dieses Hemd an.

Try on that shirt.

Mein Hemd ist orange.

My shirt is orange.

Ist dein Hemd weiß?

Is your shirt white?

Tom trägt kein Hemd.

- Tom is shirtless.
- Thomas is not wearing a shirt.

Dieses Hemd ist unangemessen.

That shirt is inappropriate.

Bitte bügle das Hemd.

Please iron the shirt.

Willst du dieses Hemd?

Do you want this shirt?

Ich wasche das Hemd.

I wash the blouse.

Mein Hemd ist schmutzig.

My shirt is dirty.

Gefällt dir das Hemd?

Do you like that shirt?

Tom ist ohne Hemd.

Tom is shirtless.

Sie bügelte ihr Hemd.

She ironed her shirt.

- Dieses Hemd muss gebügelt werden.
- Dieses Hemd sollte mal gebügelt werden.

- This shirt needs to be ironed.
- This shirt needs ironing.

- Dein farbiges Hemd fällt wirklich auf.
- Dein buntes Hemd sticht wirklich hervor.
- Dein buntes Hemd ist echt auffallend.

Your colorful shirt really stands out.

- An deinem Hemd fehlt ein Knopf.
- An Ihrem Hemd fehlt ein Knopf.

Your shirt has a button missing.

- Dieses Hemd sollte mal gebügelt werden.
- Dieses Hemd muss unbedingt gebügelt werden.

- This shirt really needs to be ironed.
- This shirt really needs ironing.
- This shirt must be ironed.
- This shirt's got to be ironed.

- Woher hast du denn das Hemd?
- Woher haben Sie denn das Hemd?

Where did you get that shirt?

- Das Hemd ist mir zu groß.
- Dieses Hemd ist mir zu groß.

This shirt is too big for me.

- Sie hat mir ein Hemd gegeben.
- Sie hat mir ein Hemd geschenkt.

She gave me a shirt.

Ich muss mein Hemd bügeln.

I have to iron my shirt.

Das Hemd muss gebügelt werden.

- The shirt needs pressing.
- The shirt needs ironing.

Tom zog sein Hemd an.

- Tom put his shirt on.
- Tom put on his shirt.

Nicht dieses Hemd, das andere.

- Not that shirt, the other one.
- Not this shirt, the other one.

Dieses Hemd muss gewaschen werden.

- This shirt wants washing.
- This shirt needs to be washed.

Ich möchte auch dieses Hemd.

I want that shirt too.

Geben Sie mir Ihr Hemd!

Give me your shirt.

Er knöpfte sein Hemd auf.

He unbuttoned his shirt.

Sie knöpfte ihr Hemd auf.

She unbuttoned her shirt.

Er hat ein schwarzes Hemd.

He has a black shirt.

Er zog sein Hemd aus.

He removed his shirt.

Er riss sein Hemd auf.

He ripped his shirt open.

Zieh bitte dein Hemd an!

Please put your shirt on.

Ist das ein neues Hemd?

Is that a new shirt?

Tom läuft ohne Hemd herum.

Tom is shirtless.

Tom bügelte sein weißes Hemd.

Tom ironed his white shirt.

Tom ist ein halbes Hemd.

Tom is a pushover.

An diesem Hemd ist Blut.

This shirt has blood on it.

Ich habe mein Hemd gewaschen.

I washed my shirt.

Tom bügelt gerade sein Hemd.

Tom is ironing his shirts.

Ich brauche ein sauberes Hemd.

I need a clean shirt.

Das violette Hemd gefällt mir.

I like that purple shirt.

Dieses Hemd muss gebügelt werden.

- This shirt needs to be ironed.
- This shirt needs ironing.

Er gäbe sein letztes Hemd.

He'd give the shirt off his back.

Dieses Hemd kostet zehn Dollar.

This shirt costs ten dollars.

Ich habe ein grünes Hemd.

I have one green shirt.