Translation of "Inbegriffen" in Dutch

Ist das Frühstück inbegriffen?

Is het ontbijt inbegrepen?

Im Eintritt ist ein Getränk inbegriffen.

Bij de toegangsprijs is een drankje inbegrepen.

- Ist das Frühstück im Preis enthalten?
- Ist das Frühstück inbegriffen?
- Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

Is de prijs inclusief ontbijt?

- Sind die Mahlzeiten inbegriffen?
- Sind die Mahlzeiten inkludiert?

Zijn maaltijden inbegrepen?

- Im Eintritt ist ein Getränk inbegriffen.
- Der Eintrittspreis beinhaltet ein Getränk.

Bij de toegangsprijs is een drankje inbegrepen.

- Dieser Betrag beinhaltet die Steuer.
- In diesem Betrag ist die Steuer inbegriffen.

Dit bedrag is inclusief belasting.

- Ist das Frühstück im Preis enthalten?
- Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

Is de prijs inclusief ontbijt?

Das Plagiat ist notwendig. Es ist im Fortschritt inbegriffen. Es geht dem Satz eines Autors zu Leibe, bedient sich seiner Ausdrücke, streicht eine falsche Idee, ersetzt sie durch die richtige Idee.

Het plagiaat is noodzakelijk. De vooruitgang houdt dat in. Het trekt de zin van een auteur naderbij, het bedient zich van zijn uitdrukkingen, verwijdert een verkeerd denkbeeld, vervangt dat door het juiste denkbeeld.