Translation of "Güte" in Dutch

Ach du meine Güte!

Hemeltjelief!

- Ach du meine Güte!
- O mein Gott!

- Hemeltjelief!
- Oh mijn God!

Du meine Güte! Das wusste ich ja gar nicht!

Hemeltjelief, dat wist ik niet!

- Oh mein Gott!
- Oh, mein Gott!
- Ach du meine Güte!
- O mein Gott!

- Hemeltjelief!
- Oh mijn God!

- Du meine Güte! Das wusste ich ja gar nicht!
- Oh Herrje, das wusste ich nicht.

Hemeltjelief, dat wist ik niet!

- Es ist zwar billig, doch ist die Qualität nicht allzu gut.
- Es ist zwar billig, doch die Qualität ist nicht von sonderlicher Güte.

Het is goedkoop, maar de kwaliteit is niet zo goed.