Translation of "Bildet" in Dutch

Lesen bildet.

Lezen maakt geleerd.

Und bildet sogenannte 'Grubenseen'.

...en vormt groevemeren.

Einer wirklich fortschrittlichen Zivilisation bildet.

tegen de ontwikkeling van een echt geavanceerde beschaving.

- Bildet zwei Reihen.
- Bilden Sie zwei Reihen.

- Vorm twee rijen.
- Maak twee rijen.

- Der Stille Ozean bildet die östliche Grenze der Russischen Föderation.
- Der Stille Ozean bildet die Ostgrenze der Russischen Föderation.

De Stille Oceaan vormt de oostelijke grens van de Russische Federatie.

bildet das Immunsystem eine Umgebung mit Zellen und Proteinen,

maakt het immuunsysteem een klein gebied met cellen en proteïnen

Der Rhein bildet die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland.

De Rijn vormt de grens tussen Frankrijk en Duitsland.

Der Stille Ozean bildet die Ostgrenze der Russischen Föderation.

De Stille Oceaan vormt de oostelijke grens van de Russische Federatie.

Der Stille Ozean bildet die östliche Grenze der Russischen Föderation.

De Stille Oceaan vormt de oostelijke grens van de Russische Federatie.

Es bildet die Grenze zwischen Leben und Leblosigkeit auf der Erde.

bepaalt het verschil tussen leven en dood in het Aardesysteem

Die Liebe herrscht nicht, aber sie bildet; und das ist mehr.

De liefde heerst niet, maar zij vormt, en dat is meer.

- Er glaubt, alles zu wissen.
- Er bildet sich ein, alles zu wissen.

- Hij denkt dat hij alles weet.
- Hij gelooft dat hij alles weet.

Bildet euch nicht ein, ihr wärt etwas Besonderes, denn ihr seid es nicht.

Beeld jullie niet in dat jullie iets unieks zijn, want jullie zijn het niet.

Der Dampf, der sich tagsüber bildet, sorgt für Gewitter bis weit in die Nacht.

De damp die zich overdag opbouwt... ...veroorzaakt stormen die 's nachts doorgaan.

- Wie bildet man den Plural der Nomen?
- Wie setzt man Hauptwörter in die Mehrzahl?

Hoe maak je het meervoud van de zelfstandige naamwoorden?

Das Ägyptische bildet einen eigenständigen Zweig der afroasiatischen Sprachfamilie, zu der unter anderem auch das Arabische, Hebräische und die Berbersprachen gehören.

Egyptisch vormt een eigen tak van de Afro-Aziatisch taalfamilie, waartoe onder andere ook het Arabisch, Hebreeuws en de Berbertalen behoren.

Die ganze Nacht lang ist Schnee gefallen. An diesem Morgen haben die Kinder des Dorfes einen Schneemann gebaut. Eine Mohrrübe bildet seine Nase.

De hele nacht is sneeuw gevallen. 's Ochtends hebben de kinderen van het dorp een sneeuwman gemaakt. Een wortel verbeeldt zijn neus.

Denn der Mensch, der zur schwankenden Zeit auch schwankend gesinnt ist, der vermehret das Übel und breitet es weiter und weiter; aber wer fest auf dem Sinne beharrt, der bildet die Welt sich.

Want een mens die in tijden van aarzeling zijn verstand laat wankelen, vergroot het kwaad en verspreidt het verder en verder; maar wie onwankelbaar is in zijn verstand, die vormt de wereld.