Translation of "Besorgt" in Dutch

- Du siehst besorgt aus.
- Sie sehen besorgt aus.
- Ihr seht besorgt aus.

Je ziet er bezorgd uit.

- Ganz offensichtlich ist Tom besorgt.
- Tom ist offensichtlich besorgt.

Tom is kennelijk bezorgd.

Du siehst besorgt aus.

Je ziet er bezorgd uit.

Tom sieht besorgt aus.

Tom ziet er bezorgd uit.

Hast du schon Weihnachtsgeschenke besorgt?

- Heb je al kerstcadeautjes gekocht?
- Heeft u al kerstcadeautjes gekocht?

Tom sieht auch besorgt aus.

Ook Tom lijkt bezorgd.

Ich bin besorgt über das Ergebnis.

Ik maak me zorgen over het resultaat.

Tom ist besorgt über seine Zukunft.

Tom maakt zich zorgen over zijn toekomst.

Ich bin nicht im Geringsten besorgt.

Ik maak me helemaal geen zorgen.

Ich war einmal wegen unseres Altersunterschieds besorgt.

Vroeger maakte ik me zorgen over het verschil in leeftijd tussen ons.

Tom konnte sehen, dass Mary besorgt war.

- Tom kon zien dat Maria bezorgd was.
- Tom kon merken dat Maria bezorgd was.

Was hast du deiner Freundin zu Weihnachten besorgt?

- Wat heb je voor Kerstmis voor je vriendin gekocht?
- Wat hebt u voor Kerstmis voor uw vriendin gekocht?

Mein Vater und ich waren um sie besorgt.

Mijn vader en ik waren bezorgd om haar.

Ich bin wegen des trockenen Hustens meiner Frau besorgt.

Ik maak mij zorgen over de droge hoest van mijn vrouw.

Ich bin mehr um dich besorgt als um die Zukunft Japans.

Ik ben bezorgder om jou dan om de toekomst van Japan.

Einfach undenkbar. Aber wie er wäre ich ständig besorgt, bestohlen zu werden.

Het zou onmogelijk zijn. Maar ik zou leven zoals hij... ...en erachter komen wie van mij steelt.

- Tom scheint besorgt zu sein.
- Tom scheint bestrebt zu sein.
- Tom scheint ängstlich zu sein.

- Tom lijkt ongerust.
- Tom lijkt angstig.

- Ich mache mir mehr Sorgen um dich als um die Zukunft Japans.
- Ich bin mehr um dich besorgt als um die Zukunft Japans.

Ik ben bezorgder om jou dan om de toekomst van Japan.