Translation of "Aufgewachsen" in Dutch

Wir sind zusammen aufgewachsen.

- We zijn samen opgegroeid.
- We groeiden samen op.

Wo seid ihr aufgewachsen?

Waar zijn jullie opgegroeid?

- Wo in Österreich sind Sie aufgewachsen?
- Wo in Österreich seid ihr aufgewachsen?
- Wo in Österreich bist du aufgewachsen?

Waar in Oostenrijk ben je opgegroeid?

Ich bin mit Tom aufgewachsen.

Ik ben opgegroeid met Tom.

Ich bin in Boston aufgewachsen.

Ik groeide op in Boston.

Tom ist in Australien aufgewachsen.

Tom groeide op in Australië.

Tom ist hier nicht aufgewachsen.

Tom is hier niet opgegroeid.

Er ist in Deutschland aufgewachsen.

- Hij groeide op in Duitsland.
- Hij is opgegroeid in Duitsland.

Ich bin hier geboren und aufgewachsen.

Ik ben hier geboren en opgegroeid.

Wo ist er geboren und aufgewachsen?

Waar werd hij geboren en groeide hij op?

Hier bin ich geboren und aufgewachsen.

- Ik ben hier geboren en getogen.
- Hier ben ik geboren en getogen.

Ich bin in den Bergen aufgewachsen.

- Ik ben opgegroeid in de bergen.
- Ik groeide op in de bergen.

In dieser Gegend bin ich aufgewachsen.

- Ik ben opgegroeid in deze buurt.
- Ik groeide op in deze buurt.
- Ik ben in deze buurt opgegroeid.

Wo in Australien bist du aufgewachsen?

Waar in Australië ben je opgegroeid?

Wo in Österreich bist du aufgewachsen?

Waar in Oostenrijk ben je opgegroeid?

Ich bin mit japanischem Essen aufgewachsen.

Ik ben opgegroeid met de Japanse keuken.

Das Haus, in dem ich aufgewachsen bin,

het huis waarin ik ben opgegroeid,

Ich bin in Tokio geboren und aufgewachsen.

Ik ben in Tokio geboren en getogen.

Tom sagte, er sei in Boston aufgewachsen.

Tom zei dat hij in Boston opgroeide.

Sie ist in einer reichen Familie aufgewachsen.

Zij is opgegroeid in een rijke familie.

Ich bin in Boston geboren und aufgewachsen.

Ik ben in Boston geboren en getogen.

Ich bin in der Nähe eines Flusses aufgewachsen.

- Ik groeide op in de buurt van een rivier.
- Ik ben opgegroeid in de buurt van een rivier.

Ich wurde in Osaka geboren, bin aber in Tokyo aufgewachsen.

Ik ben geboren in Osaka, maar opgegroeid in Tokio.

- Tom wuchs in Boston auf.
- Tom ist in Boston aufgewachsen.

Tom groeide op in Boston.

Ich erinnere mich an das Haus, in dem ich aufgewachsen bin.

Ik herinner me het huis waar ik opgegroeid ben.

- Ich wuchs auf dem Lande auf.
- Ich bin auf dem Land aufgewachsen.

- Ik groeide op in het land.
- Ik ben opgegroeid in het land.
- Ik ben opgegroeid op het platteland.

Dies ist das Haus, wo ich geboren wurde und wo ich aufgewachsen bin.

Dat is het huis waar ik geboren ben en waar ik opgroeide.

- Ich wuchs auf dem Lande auf.
- Ich wuchs auf dem Land auf.
- Ich bin auf dem Land aufgewachsen.

- Ik groeide op in het land.
- Ik ben opgegroeid op het platteland.