Translation of "Sitzung" in Chinese

Dies war eine großartige Sitzung.

那是场精彩的会议。

Die Sitzung endete um Sieben.

会议在7点结束。

Er war bei der Sitzung anwesend.

他出席了会议。

Ich werde an der Sitzung teilnehmen.

我將參加這個會議。

Die Tagesordnung der Sitzung wurde durcheinandergebracht.

聚会的日程被打乱了。

Tom ist während der Sitzung eingenickt.

汤姆在会议期间打瞌睡。

Die Sitzung ist auf morgen verschoben worden.

会议已经被延迟到明天了。

Wie viele Leute waren in der Sitzung da?

多少人出席了会议？

- Es bemerkte bis zum Ende der Sitzung niemand ihre Abwesenheit.
- Es bemerkte bis zum Ende der Sitzung niemand, dass sie fehlte.
- Bis die Sitzung endete, bemerkte niemand, dass sie fehlte.
- Bis die Sitzung zu Ende war, bemerkte niemand, dass sie fehlte.

直到会议结束之前都没人注意到她不在。

- Bis die Sitzung endete, bemerkte niemand, dass sie fehlte.
- Bis die Sitzung zu Ende war, bemerkte niemand, dass sie fehlte.

直到会议结束之前都没人注意到她不在。

Wir müssen wohl oder übel an der Sitzung teilnehmen.

不管喜不喜歡，我們都得參加那個會議。

Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.

他代表我們公司出席了會議。

Es bemerkte bis zum Ende der Sitzung niemand ihre Abwesenheit.

直到会议结束之前都没人注意到她不在。

Es bemerkte bis zum Ende der Sitzung niemand, dass sie fehlte.

直到会议结束之前都没人注意到她不在。

Bis die Sitzung zu Ende war, bemerkte niemand, dass sie fehlte.

直到会议结束之前都没人注意到她不在。

- Das Meeting endete früher als sonst.
- Die Sitzung endete früher als sonst.

會議比往常早結束。

Wie es öfter der Fall ist, kam Mike für die Sitzung, heute Nachmittag, zu spät.

麥克今天下午的會議遲到了，這是常有的事。

- Nur ein paar Leute sind gestern zu der Sitzung gekommen.
- Zu dem Treffen gestern sind nur ein paar Leute gekommen.

参加昨天会议的只有几个人。

- Das ist eine sehr wichtige Sitzung, du solltest sie nicht verpassen.
- Das ist ein sehr wichtiges Meeting. Sie sollten es nicht verpassen.

這個會議很重要的，你不要不來。

- Können Sie morgen zu dem Treffen kommen?
- Können Sie morgen zu der Sitzung kommen?
- Können Sie morgen zur Versammlung kommen?
- Können Sie morgen zur Besprechung kommen?

你明天可以來參加會議嗎？