Translation of "Romane" in Chinese

Ich lese seine Romane nicht.

我不看他的小說。

Er liebt Sci-Fi-Romane.

他非常喜欢科幻小说。

Ich lese sehr gerne Romane.

我爱看小说。

Ich mag diese Art Romane nicht.

我不喜欢这种小说。

Ich mag keine Romane ohne Helden.

我不喜欢没有英雄的小说。

Manchmal muss ich langweilige Romane lesen.

有时候，我不得不读一些无聊的小说。

Ich suche erotische Science-Fiction-Romane.

我在找科幻色情小說。

- Ich mag lieber Romane mit einem Happy End.
- Ich bevorzuge Romane, die einen fröhlichen Ausgang haben.
- Ich bevorzuge Romane, die ein fröhliches Ende haben.

我偏好結局圓滿的小說。

Diese Romane sind auch auf Französisch erschienen.

这些小说也出了法文版。

Früher habe ich in meiner Freizeit Romane geschmökert.

我從前有空時便會讀讀小說。

Ich mag lieber Romane mit einem Happy End.

我偏好結局圓滿的小說。

Ich lese gerne Romane aus den Vereinigten Staaten.

我喜歡讀美國小說。

Mein Bruder blieb oft die ganze Nacht wach, um Romane zu lesen.

我哥哥經常熬夜看小說。

- Ich habe keinen seiner Romane gelesen.
- Ich habe keinen von seinen Romanen gelesen.

他的小說我一本也沒讀過。

Die vier klassischen Romane Chinas sind „Die Reise nach Westen“ (西遊記, Xī Yóu Jì), „Die Geschichte der drei Reiche“ (三國演義, Sānguó Yǎnyì), „Die Räuber vom Liang-Schan-Moor“ (水滸傳, Shuǐhǔ Zhuàn) und „Der Traum der Roten Kammer“ (紅樓夢, Hóng Lóu Mèng).

中國的四大名著是《西遊記》《三國演義》《水滸傳》和《紅樓夢》。