Translation of "Ehrlich" in Chinese

- Ich glaube, du bist ehrlich.
- Ich glaube, Sie sind ehrlich.
- Ich glaube, ihr seid ehrlich.

我相信你是诚实的。

- Ein Mann muss ehrlich sein.
- Ein Mensch muss ehrlich sein.

一个人必须诚实。

Bill ist immer ehrlich.

比尔一直都很诚实。

Der Junge ist sehr ehrlich.

小伙子非常老实。

Er ist überhaupt nicht ehrlich.

他一点都不老实。

Ein Mensch muss ehrlich sein.

一个人必须诚实。

Ehrlich gesagt gefällt er mich nicht.

老实说，我不喜欢他。

Ich denke, dass sie ehrlich ist.

我觉得她很老实。

Sie ist alles andere als ehrlich.

她离诚实还差得远呢。

Soweit ich weiß, ist er ehrlich.

據我所知，他是一個誠實的人。

Ehrlich gesagt ist sie meine Freundin.

事實上，她是我女朋友。

Sei immer ehrlich zu dir selbst.

永遠要對自己誠實。

Ich glaube, dass du ehrlich bist.

我相信你是诚实的。

- Wir können nicht abstreiten, dass er ehrlich ist.
- Wir können ihm nicht absprechen, dass er ehrlich ist.
- Wir können nicht verneinen, dass er ehrlich ist.

我们无法否认，他确实是很诚实的人。

- Um ehrlich zu sein, ich mag ihn nicht.
- Ich mag ihn nicht, um ehrlich zu sein.

老实说，我不喜欢他。

- Um ehrlich zu sein, ich mag deine Frisur nicht.
- Ehrlich gesagt mag ich deine Frisur nicht.

坦白地说，我不喜欢你的发型。

- Um ehrlich zu sein, ich mag ihn nicht.
- Um ehrlich zu sein, liebe ich ihn nicht.

老实说，我不喜欢他。

Ehrlich gesagt, mag ich sie nicht sonderlich.

老实说，我不太喜欢她。

Ehrlich gesagt mag ich deine Frisur nicht.

老实说，我不喜欢你的发型。

Ehrlich gesagt, er hat kein Talent für Musik.

说实话，他没有任何音乐天分。

- Er ist sehr ehrlich.
- Er ist sehr aufrichtig.

他十分正直。

Um ehrlich zu sein, ich mag ihn nicht.

老实说，我不喜欢他。

Ehrlich gesagt, habe ich meine Hausaufgaben nicht gemacht.

老实说，我别做了作业。

Es ist nicht leicht, immer ehrlich zu sein.

要一直誠實是不容易的。

- Ich glaube, er ist nicht ehrlich.
- Ich glaube nicht, dass er aufrichtig ist.
- Ich denke nicht, dass er ehrlich ist.

我不觉得他很诚实。

Sie ist nicht nur nett, sie ist auch ehrlich.

她不仅友好还诚实。

Um ehrlich zu sein, ich habe es total vergessen.

說實話，我完全忘了。

Um ehrlich zu sein, ich mag deine Frisur nicht.

老实说，我不喜欢你的发型。

Ehrlich gesagt, gefällt mir das Leben hier immer weniger.

老實說, 我已經漸漸地不喜歡這裡的生活。

Ehrlich gesagt möchte ich lieber zu Hause bleiben, als auszugehen.

老實說，我其實想留在家中，不想出外的。

Ehrlich gesagt sind wir gekommen, um Sie gefangen zu nehmen.

- 老实说，我们是来抓你的。
- 老实说，我们是来抓您的。
- 老实说，我们是来抓你们的。

Weil er sehr ehrlich ist, können wir uns auf ihn verlassen.

他非常诚实，所以我们可以依赖他。

Ich werde dir nicht verzeihen, wenn du dich nicht ehrlich entschuldigst.

我不要原谅你，除非你真诚地抱歉。

Seien wir ehrlich, es ist unmöglich. Wir werden es nie schaffen.

现实点吧，这是不可能的。我们永远做不到。

Um ehrlich zu sein ist das etwas zu scharf für mich.

说实话，这对我来说有点太辣了。

Es ist für ihn eine Prinzipienfrage, deine Fragen ehrlich zu beantworten.

诚实地回答你的问题对他来说是个原则问题。

Ich mag ihn, nicht weil er freundlich ist, sondern weil er ehrlich ist.

我喜欢他不是因为他人好，而是因为他诚实。

- Ich glaube nicht, dass er aufrichtig ist.
- Ich denke nicht, dass er ehrlich ist.

我不觉得他很诚实。

Heute erwägt eine Frau beim Heiraten wahrscheinlich nur, ob sie ihn liebt oder nicht, ob er sie liebt oder nicht, ob er ihr gegenüber ehrlich und warmherzig ist, ob es Spannungen mit ihm geben wird, und nicht was sein Besitz ist.

現在女性考慮婚姻的唯一條件,應該就是妳愛不愛他,他愛不愛妳,是不是真心真意對妳,跟他在一起會不會有壓力,會不會快樂,而非他擁有什麼!