Translation of "S'intéresse" in Spanish

- Elle s'intéresse grandement à l'anglais.
- Elle s'intéresse beaucoup à l'anglais.

A ella le interesa mucho el inglés.

Tom s'intéresse à l'alpinisme.

Tom está interesado en el montañismo.

Tom s'intéresse aux mathématiques.

Tom está interesado en las matemáticas.

Elle s'intéresse maintenant au tennis.

Ahora se dedica al tenis.

Elle ne s'intéresse qu'à elle.

De lo único que se preocupa ella es de sí misma.

Mary s'intéresse à la politique.

A Mary le interesa la política.

Elle s'intéresse à la musique.

Está interesada en la música.

Magdalena s'intéresse à la géographie.

A Magdalena le interesa la geografía.

Elle s'intéresse beaucoup à la musique.

- Ella tiene un gran interés por la música.
- A ella le interesa mucho la música.

Elle s'intéresse beaucoup à la politique.

Ella se interesa mucho por la política.

Elle s'intéresse à plein de choses.

Está interesado en muchas cosas.

Thomas s'intéresse à la littérature française.

A Tom le interesa la literatura francesa.

Tom s'intéresse à l'histoire de France.

A Tom le interesa la historia de Francia.

C'est qu'on s'intéresse moins à sa personne.

El caso es que se interese menos por la persona.

La presse s'intéresse à sa vie privée.

A la prensa le interesa su vida privada.

Tom ne s'intéresse pas à la politique.

A Tom no le interesa la política.

Qui s'intéresse à entrer dans le domaine,

quien esta interesado entrar al campo,

Ne s'intéresse qu'au passage à ceux qui l'entourent.

más que un interés pasajero por quienes lo rodean".

Il ne s'intéresse pas du tout à l'art.

No le interesa el arte en absoluto.

Elle est très superficielle. Elle ne s'intéresse qu'aux vêtements.

Es re hueca, solo le importa la pilcha.

Comment je sais si une fille s'intéresse à moi ?

¿Cómo sé si una chica está interesada en mí?

- Elle est très intéressée par les échecs.
- Elle s'intéresse beaucoup aux échecs.

Está muy interesada en el ajedrez.

Emet s'intéresse beaucoup au football, mais il ne sait tout simplement pas jouer.

Emet tiene mucho interés en el fútbol, pero sencillamente no sabe como jugarlo.

- Elle est très intéressée par la musique.
- Elle s'intéresse beaucoup à la musique.

- Ella tiene un gran interés por la música.
- A ella le interesa mucho la música.

Il ne s'intéresse pas du tout à ce qui se passe dans le monde.

No le interesa en lo más mínimo lo que está pasando en el mundo.

- Il ne porte aucun intérêt à l'art.
- Il ne s'intéresse pas du tout à l'art.
- Il n'est vraiment pas intéressé par l'art.

A él el arte no le interesa en absoluto.

Ce n'est ni le gris des cheveux, ni le nombre des ans qui font l'âge ; est vieux celui qui perd le sens de l'humour et ne s'intéresse plus à rien.

La edad no es el gris en los cabellos o el número de los años; es viejo aquel que ha perdido el sentido del humor y no se interesa más en nada.