Translation of "Jupe" in Spanish

J'aime cette jupe.

Me gusta esa falda.

Quelle jupe aimes-tu ?

¿Qué falda te gusta?

Elle lave sa jupe.

Ella está lavándose la falda.

La jupe est verte.

- La falda es verde.
- La pollera es verde.

Cette jupe est longue.

Esa falda es larga.

- Cette jupe me va-t-elle ?
- Cette jupe me sied-elle ?

- ¿Va conmigo esta falda?
- ¿Me queda bien esta pollera?

Sa jupe est complètement démodée.

- Su falda está totalmente fuera de moda.
- Su falda está completamente pasada de moda.
- Su falda está totalmente anticuada.

La jupe rouge est neuve.

La falda roja es nueva.

Ma jupe est trop longue.

Mi falda es demasiado larga.

La petite jupe est rose.

La falda pequeña es rosada.

Ta jupe est trop courte.

Tu pollera es muy corta.

Elle portait une jupe bleue.

- Viste una pollera azul.
- Tenía puesto una pollera azul.

Peux-tu payer cette jupe ?

¿Puedes pagar esta pollera?

- Cette jupe, n'est-elle pas trop courte ?
- Elle n'est pas trop courte ta jupe ?

¿Acaso no es muy corta esa falda?

Je cherche une chaude jupe laineuse.

Busco una cálida falda de lana.

Le tailleur a une jupe large.

El traje tiene una falda ancha.

J'aimerais essayer la jupe bleue rayée.

Me gustaría probarme la falda azul rayada.

Le kilt n'est pas une jupe.

El kilt no es una falda.

Ma mère m'a acheté une nouvelle jupe.

Mi mamá me compró una falda nueva.

Pourquoi ta jupe est-elle si longue ?

¿Por qué tu falda es tan larga?

Ta jupe n'est pas à la mode.

Tu falda no está de moda.

Pourquoi ta jupe est-elle si courte ?

¿Por qué tu falda es tan corta?

Ma tante m'a fait une nouvelle jupe.

Mi tía me hizo una falda nueva.

Cette jupe, n'est-elle pas trop courte ?

¿Acaso no es muy corta esa falda?

La jupe n'est-elle pas trop courte ?

¿Acaso no es muy corta esa falda?

Elle a transformé sa vieille robe en jupe.

Ella volvió a su viejo vestido en una falda.

Ces chaussures vont bien avec cette jupe blanche.

Esos zapatos combinan bien con esa falda blanca.

C'est Mary qui a acheté cette jupe hier.

La que compró esta falda ayer fue Mary.

Marie a acheté une jupe et une chemise.

- Mary compró una falda y una blusa.
- Mary compró una pollera y una blusa.

Ce chapeau rouge va bien avec sa jupe.

- Este sombrero rojo combina con esta falda.
- Este sombrero rojo combina con esta pollera.

J'ai besoin soit d'une jupe ou d'un pantalon.

Necesito una falda o pantalones.

- Penses-tu que la jupe de Mary est trop courte ?
- Pensez-vous que la jupe de Mary est trop courte ?

¿Creés que la pollera de María es muy corta?

Qui était-ce qui a acheté cette jupe hier ?

¿Quién fue la que compró ayer esta falda?

Que vais-je mettre: un pantalon ou une jupe ?

¿Qué me pongo, pantalón o falda?

Pourriez-vous me montrer cette jupe, s'il vous plaît ?

¿Podría mostrarme esa falda, por favor?

Elle portait une petite culotte rose sous la jupe.

- Bajo la falda llevaba unas bragas rosas.
- Llevaba bragas rosas debajo de la falda.

Sa jupe est si longue qu'elle atteint le sol.

Su falda es tan larga que alcanza el piso.

Je pense que la jupe de Marie est trop longue.

- Pienso que la pollera de María es muy larga.
- Creo que la pollera de María es muy larga.

J'avais vraiment envie de porter mon gloss et ma jupe girly,

Realmente quería usar mi brillo de labios y mi falda femenina,

On ne porte pas une mini-jupe rouge à des funérailles.

Una no lleva una minifalda roja a un funeral.

Où je porte un t-shirt Star Wars, une jupe et des baskets,

usando un top de Star Wars, pollera y zapatillas,

Il n'est pas conseillé de porter une mini-jupe quand on se rend à un enterrement.

No es recomendable usar minifalda cuando se va a un entierro.

- On ne porte pas une mini-jupe rouge à des funérailles.
- On ne doit pas porter de minijupe rouge à un enterrement.

Una no lleva una minifalda roja a un funeral.