Translation of "Adoré" in Spanish

- Eh bien, j'ai adoré ça.
- Eh bien, j'ai adoré.

Pues, me encantó.

- J'ai adoré te regarder danser.
- J'ai adoré vous regarder danser.

Me ha encantado verte bailar.

J'ai adoré cette maison.

Me encantó esa casa.

Tout le monde a adoré

a todos les encantó

- J'adorais ça.
- J'ai adoré ça.

- Eso me gustó.
- Eso me gustaba.
- A mí me gustaba eso.

Il perdit son fils adoré.

Él perdió a su queridísimo hijo.

Tom a adoré parler à Marie.

Tom encontró divertido conversar con Mary.

- J'ai adoré lui parler.
- J'aimais bien lui parler.

Disfruté hablar con él.

Nous avons vu ce film et nous l'avons adoré.

Vimos esta película y nos encantó.

Ferait à nouveau les mêmes choses mais nous avons adoré

haría lo mismo otra vez pero nos encantó

Rien n’est aussi difficile que de perdre son enfant adoré.

No hay nada más doloroso que perder a tu propio querido hijo.

C'est, même aujourd'hui, un ouvrage adoré des hommes comme des femmes.

Es, incluso ahora, un libro que les encanta tanto a hombres como a mujeres.

Même si j'ai adoré travailler pour John, je n'ai pas vraiment réussi en politique.

Y aunque me encantaba trabajar para John, simplemente la política no era lo mío.

- Tom aimait Boston.
- Tom adorait Boston.
- Tom a adoré Boston.
- Tom a aimé Boston.

A Tom le encantó Boston.

- Tom a adoré parler à Marie.
- Tom a trouvé divertissant de discuter avec Marie.

Tom encontró divertido conversar con Mary.