Translation of "Tomates" in Russian

- Ils ont mangé des tomates.
- Elles ont mangé des tomates.
- Ils mangeaient des tomates.
- Elles mangeaient des tomates.
- Ils mangèrent des tomates.
- Elles mangèrent des tomates.

Они поели помидоров.

- Tom a coupé les tomates.
- Tom coupa les tomates.
- Tom coupait les tomates.

Том резал помидоры.

- Tu manges des tomates.
- Vous mangez des tomates.

Ты ешь помидоры.

- Ils mangent des tomates.
- Elles mangent des tomates.

Они едят помидоры.

- Ils mangeaient des tomates.
- Elles mangeaient des tomates.

Они ели помидоры.

- Nous mangions des tomates.
- Nous avons mangé des tomates.

Мы поели помидоров.

Tom découpât les tomates.

Том нарезал помидоры.

Je cultive des tomates.

Я выращиваю помидоры.

Je déteste les tomates.

Я ненавижу помидоры.

Je mange des tomates.

Я ем помидоры.

Il mange des tomates.

Она ест помидоры.

Elle mange des tomates.

Она ест помидоры.

Nous mangeons des tomates.

Мы едим помидоры.

Tom coupait les tomates.

Том резал помидоры.

Vous mangez des tomates.

Вы едите помидоры.

Je mangeais des tomates.

Я ел помидоры.

Nous mangions des tomates.

Мы ели помидоры.

- Ces tomates n'ont pas de goût.
- Ces tomates n'ont aucun goût.

Эти томаты безвкусны.

As-tu acheté des tomates ?

Ты купил помидоры?

Non, ce sont les tomates.

Нет, это помидоры!

Avez-vous acheté des tomates ?

Вы купили помидоры?

Nous avons découpé les tomates.

- Мы резали помидоры.
- Мы порезали помидоры.

Les tomates ont bien poussé.

Помидоры выросли хорошо.

La recette nécessite quatre tomates mûres.

Для этого рецепта нужны четыре спелых помидора.

Combien coûte un kilo de tomates ?

Сколько стоит килограмм помидоров?

- Elle fait pousser des tomates dans son jardin.
- Elle cultive des tomates dans son jardin.

Она выращивает помидоры в своём огороде.

Je n'aime pas la saveur des tomates.

Мне не нравится вкус помидоров.

Il cultive des tomates dans son jardin.

Он выращивает помидоры в огороде.

À combien est le kilo de tomates ?

- Сколько стоит килограмм помидоров?
- Почём килограмм помидоров?

Mets la salade de tomates au réfrigérateur.

Поставь салат из помидоров в холодильник.

Elle cultive des tomates dans son jardin.

Она выращивает в своём саду помидоры.

Il cultive des tomates dans le jardin.

Он выращивает помидоры у себя в саду.

J’en ai marre de manger que des tomates.

Я больше не хочу есть только томаты.

Quel est le meilleur engrais pour les tomates ?

- Какое удобрение лучшее для томатов?
- Какое самое лучшее удобрение для помидоров?

Il y a quelques tomates dans le réfrigérateur.

В холодильнике есть несколько помидоров.

Ma tante cultive des tomates dans le jardin.

Моя тётя выращивает в огороде помидоры.

Je vais préparer une salade de tomates et fromage.

- Я приготовлю салат из помидоров с сыром.
- Я приготовлю салат из помидоров и сыра.

Ma tante fait pousser des tomates dans son jardin.

Моя тётя выращивает помидоры у себя в огороде.

Je n'arrive pas à atteindre cette boîte de tomates.

Я не могу дотянуться до той банки c томатами.

J’achèterai de la viande, du fromage et des tomates.

Я куплю мяса, сыра и помидоры.

Donnez-moi un kilo de tomates, s'il vous plaît.

Дайте мне килограмм помидоров, пожалуйста.

Que ces tomates sont celles qui trônent dans nos cuisines.

Это те помидоры, которые лежат у нас на кухне.

Comment la fait-on sans les tomates du Nouveau Monde ?

Ведь её невозможно приготовить без помидоров из Нового мира.

Les tomates sont beaucoup moins chères en été qu'en hiver.

- Летом помидоры намного дешевле, чем зимой.
- Летом помидоры гораздо дешевле, чем зимой.

Nous avons besoin de carottes et de tomates pour la soupe.

Нам нужны морковь и помидоры для супа.

- J'ai de la viande, du fromage et des tomates dans mon sandwich.
- Dans mon sandwich il y a de la viande, du fromage et des tomates.

- В моём бутерброде мясо, сыр и помидоры.
- В моём бутерброде есть мясо, сыр и помидоры.

J'ai fait pousser des tomates l'année dernière et elles étaient vraiment bonnes.

- Я вырастил помидоры в прошлом году, и они были очень хороши.
- В прошлом году я выращивал помидоры, и они были очень вкусные.

J'ai de la viande, du fromage et des tomates dans mon sandwich.

- В моём бутерброде мясо, сыр и помидоры.
- В моём бутерброде есть мясо, сыр и помидоры.

Les tomates peuvent être servies chaudes ou froides, comme entrée ou comme accompagnement.

Томаты могут подаваться горячими или холодными, в качестве предварительной закуски или как гарнир.

Regarde, ça dit que c’est des tomates qui ont poussé en écoutant du Mozart.

Смотри-ка, это же помидоры, которые росли под музыку Моцарта.

Dans mon sandwich il y a de la viande, du fromage et des tomates.

В моём бутерброде мясо, сыр и помидоры.

La sauce bolognaise est un vrai délice quand elle est préparée avec des tomates bien mûres.

Мясной соус из идеально спелых томатов — шедевр.

- Am, stram, gram, pic et pic et colégram, bour et bour et ratatam, am, stram, gram.
- Pote pote les carottes, à la place des tomates, boule de canon tu fiches le camp !
- Pisse l'andouille, c'est toi l'andouille !
- En den tic, sipita lastic, sipita laboumlala, en den tic.

- Эна, бена, раба, квинтер, финтер, жаба, эна, бена, рес, квинтер, финтер, жес!
- Эне, бене, рики, таки, буль, буль, буль, караки, шмаки, эус, деус, краснодеус, бац!
- Вышел месяц из тумана, вынул ножик из кармана, буду резать, буду бить, всё равно тебе водить!
- Эники-беники ели вареники, эники-беники клёц, вышел советский матрос.
- Шла машина тёмным лесом, за каким-то интересом, инте-инте-интерес, выходи на букву "эс"!
- Эни, бэни, рики, таки, турба-урба сентябряки, деус, деус космодеус, бац!
- Кони, кони, кони, кони, мы сидели на балконе, чай пили, ложки били, по-турецки говорили.
- Я считаю до пяти, не могу до десяти, раз-два-три-четыре-пять, выхожу тебя искать!
- Аты-баты, шли солдаты. Аты-баты, на базар. Аты-баты, что купили? Аты-баты, самовар. Аты-баты, сколько стоит? Аты-баты, три рубля. Аты-баты, кто выходит? Аты-баты, это я!