Translation of "J'achèterais" in Russian

- Si j'étais toi, j'achèterais celui-là.
- Si j'étais toi, j'achèterais celui-ci.
- Si j'étais vous, j'achèterais celui-là.
- Si j'étais vous, j'achèterais celui-ci.

- Я бы на вашем месте купил вот тот.
- На твоём месте я бы купил тот.
- На вашем месте я бы купил тот.
- На твоём месте я бы купил ту.
- На вашем месте я бы купил ту.

J'achèterais un nouveau canapé.

Я купил бы новый диван.

- Si j'étais toi, j'achèterais celui-là.
- Si j'étais vous, j'achèterais celui-là.

Я бы на вашем месте купил вот тот.

- Si j'étais toi, j'achèterais celui-ci.
- Si j'étais vous, j'achèterais celui-ci.

На вашем месте я бы купил этот.

Si j'étais toi, j'achèterais celui-ci.

На твоём месте я бы купил этот.

Si j'étais vous, j'achèterais celui-là.

На вашем месте я бы купил тот.

Si j'étais riche, j'achèterais une voiture.

Если бы я был богатым, я бы купил машину.

J'achèterais une maison si j'avais l'argent.

Я бы купил дом, если бы у меня были деньги.

Si j'avais de l'argent, j'achèterais cet ordinateur.

Если бы у меня были деньги, я бы купил этот компьютер.

Si j'étais riche, j'achèterais une belle maison.

Если бы я был богатым, я бы купил красивый дом.

Si je n'étais pas pauvre, j'achèterais cette voiture.

- Я бы купил машину, но я беден.
- Я бы купила машину, но я бедна.

Si j'avais assez d'argent, j'achèterais une belle voiture.

Если бы у меня было достаточно денег, я бы купил красивую машину.

Si je gagnais au loto, j'achèterais une voiture.

Если бы я выиграл в лотерею, я бы купил машину.

Si j'en avais les moyens, j'achèterais une voiture électrique.

- Если бы я мог себе позволить, я бы купил электромобиль.
- Если бы я могла себе позволить, я бы купила электромобиль.

Si j'avais de l'argent, j'achèterais les billets pour le concert.

Если бы у меня были деньги, я бы купил билеты на концерт.

Là maintenant, si j'avais un million de yens, j'achèterais une voiture.

Будь у меня сейчас миллион иен, я бы купил машину.

J'achèterais une télévision plus grande si j'avais de la place pour.

Я бы купил телевизор побольше, если бы у меня было для него место.

Si seulement j'étais riche, j'achèterais une villa au bord de la mer.

Если бы только я был богат, я бы купил виллу на берегу моря.

- Si j'avais assez d'argent, j'achèterais ceci.
- Si j'avais assez d'argent, je l'achèterais.

- Если бы у меня было достаточно денег, я бы это купил.
- Будь у меня достаточно денег, я бы это купил.

- Si j'avais l'argent, j'achèterais immédiatement cet ordinateur.
- Si j'avais de l'argent, j’aurais acheté immédiatement cet ordinateur.

Если бы у меня были деньги, я бы сразу купил этот компьютер.

- Ah ! Si j'étais riche, je m'achèterais une maison en Espagne.
- Oh ! Si j'étais riche, j'achèterais une maison en Espagne.

Ах! Будь я богат, я бы купил себе дом в Испании.

- Si j'avais l'argent, j'achèterais immédiatement cet ordinateur.
- Aurais-je l'argent, je ferais immédiatement l'acquisition de cet ordinateur.
- Disposerais-je de l'argent, je ferais immédiatement l'acquisition de cet ordinateur.

Будь у меня деньги, я бы сразу же приобрёл этот компьютер.