Translation of "Madame" in Portuguese

Bonsoir Madame !

Boa noite, senhora!

Bonjour, madame.

- Olá, senhora.
- Bom dia, senhora.

Bonjour, Madame Virtanen.

Bom dia, senhora Virtanen.

« Bonjour, est-ce Madame Brown ? » « Oui, c'est Madame Brown. »

"Olá, é a Sra. Brown?" "Sim, é a Sra. Brown."

- Comment allez-vous, Madame Jones ?
- Comment allez-vous, Madame Jones ?

Como vai, Srta. Jones?

« Merci ! » « De rien, Madame ! »

Obrigada! - De nada, senhora!

Comprenez-vous Madame Durant ?

Você entende a dona Kunze?

- Bonjour Madame !
- Bonjour, madame !

Bom dia, minha senhora!

Veuillez vous asseoir, madame.

Por favor, sente-se, senhora.

Madame Lee est une grande bavarde.

A senhora Lee é uma grande tagarela.

Comment se porte Madame votre mère ?

Como passa a senhora sua mãe?

Madame Marthe loge-t-elle ici ?

Mora aqui a dona Marta?

Recommandez-moi à Madame votre épouse.

Dê minhas recomendações à senhora sua esposa.

Madame Loiseau est la plus froide.

A senhora Loiseau é a mais insensível.

« Qui t'enseigne l'anglais ? » « C'est Madame Yamada. »

"Quem lhe ensina inglês?" "A senhorita Yamada."

Tout ce que vous devez faire, Madame,

"Tudo o que precisa fazer, Vossa Alteza,

Madame Wood était une très bonne cuisinière.

A senhora Wood era uma cozinheira muito boa.

Madame Smith va à l'église en voiture.

A senhora Smith vai à igreja de carro.

Voici Monsieur et Madame De la Palourde.

Aqui estão o senhor e a senhora Almeida.

Non, je ne comprends pas madame Kunze.

Não, eu não entendo a senhora Kunze.

Est-ce que madame Smith est professeur d'anglais ?

A dona Smith é professora de inglês?

Madame Suzuki faisait un discours cet après-midi.

O Sr. Suzuki fez um discurso na tarde desse dia.

Présentez mes bons vœux à Madame votre épouse.

Dê minhas recomendações à senhora sua esposa.

Madame Baker s'est fait voler son porte-monnaie.

Roubaram a carteira da Sra. Baker.

Madame Ionescu, je voudrais vous poser une question.

Senhora Ionescu, gostaria de lhe perguntar uma coisa.

C'est madame Lee, la mère de Susan, à Londres.

- Essa é a senhora Lee, a mãe de Susan, em Londres.
- Aqui de Londres quem fala é a senhora Lee, mãe de Susan.

La femme qui est venue hier est Madame Yamada.

A mulher que veio aqui ontem é a senhora Yamada.

Apportez-le, s'il vous plaît, madame, dans un carrosse royal.

Traga-o, por favor, senhora, numa carruagem real.

Madame Leblanc parlait suffisamment lentement pour que je puisse la comprendre.

A senhora White falou devagar o bastante para que eu a entendesse.

Madame Smith, j'aimerais vous présenter un de mes amis, Pierre Dubois.

Senhora Smith, gostaria de apresentar um amigo meu, Pierre Dubois.

On pourrait dire que madame Smith est une droguée de la télévision.

Pode-se dizer que o senhor Smith é um viciado em televisão.

Monsieur et Madame Williams ont adopté un enfant dont les parents sont morts.

O senhor e a senhora Williams adotaram uma criança cujos pais morreram.

Ma marraine, c'est Madame Claudia, mais je ne me suis jamais sentie liée à elle.

Minha madrinha de batizado é a dona Cláudia, mas eu nunca me senti apegado a ela.