Translation of "Sobres" in Japanese

Les sobres arguments eurent finalement raison de mon entêtement.

その落ち着いて淡々とした弁舌に、とうとう私も根負けしてしまった。