Translation of "Indiscrétions" in Japanese

Ne devriez-vous pas ignorer ses indiscrétions et lui pardonner ?

彼の罪を大目に見て許してあげたほうがいいのではないか。