Translation of "Pattes" in Italian

- Bas les pattes !
- Enlève tes pattes de moi !
- Enlevez vos pattes de moi !

- Toglimi le mani di dosso.
- Mi tolga le mani di dosso.
- Toglietemi le mani di dosso.

Bas les pattes !

- Toglimi le mani di dosso.
- Mi tolga le mani di dosso.
- Toglietemi le mani di dosso.

- Ils marchaient à quatre pattes.
- Elles marchaient à quatre pattes.

- Camminavano a quattro zampe.
- Loro camminavano a quattro zampe.

Un mille-pattes géant.

Un centopiedi gigante,

- Les araignées ont huit pattes.
- Les araignées sont pourvues de huit pattes.
- Les araignées sont dotées de huit pattes.

I ragni hanno otto zampe.

- Ton chien a des pattes énormes !
- Votre chien a des pattes énormes !

- Il vostro cane ha delle zampe enormi!
- Il tuo cane ha delle zampe enormi!
- Il suo cane ha delle zampe enormi!

- Un chien a quatre pattes.
- Un chien est doté de quatre pattes.

Un cane ha quattro zampe.

Un chien a quatre pattes.

Un cane ha quattro zampe.

Je marchais à quatre pattes.

- Camminavo a quattro zampe.
- Io camminavo a quattro zampe.

Tu marchais à quatre pattes.

- Camminavi a quattro zampe.
- Tu camminavi a quattro zampe.

Il marchait à quatre pattes.

- Camminava a quattro zampe.
- Lui camminava a quattro zampe.

Tom marchait à quatre pattes.

Tom camminava a quattro zampe.

Elle marchait à quatre pattes.

- Camminava a quattro zampe.
- Lei camminava a quattro zampe.

Marie marchait à quatre pattes.

Marie camminava a quattro zampe.

Nous marchions à quatre pattes.

- Camminavamo a quattro zampe.
- Noi camminavamo a quattro zampe.

Vous marchiez à quatre pattes.

- Camminava a quattro zampe.
- Lei camminava a quattro zampe.
- Camminavate a quattro zampe.
- Voi camminavate a quattro zampe.

Elles marchaient à quatre pattes.

- Camminavano a quattro zampe.
- Loro camminavano a quattro zampe.

Les insectes ont six pattes.

Gli insetti hanno sei zampe.

Les scorpions ont huit pattes.

Gli scorpioni hanno otto zampe.

Ses pattes sensibles deviennent un piège

Le zampe sensibili diventano una trappola,

Votre chien a des pattes énormes !

Il vostro cane ha delle zampe enormi!

Ton chien a des pattes énormes !

Il tuo cane ha delle zampe enormi!

Le chat se léchait les pattes.

Il gatto si stava leccando le zampe.

Tous les insectes ont six pattes.

Tutti gli insetti hanno sei zampe.

- Écarte les jambes.
- Écarte les pattes.

Allarga le gambe.

Bas les pattes de mes affaires !

Metti giù le mani dalla mia roba!

- Ne me touche pas !
- Bas les pattes !

- Non mi toccare!
- Non toccarmi!
- Non mi tocchi!
- Non toccatemi!
- Non mi toccate!

Enlève tes sales pattes de moi, connard !

Toglimi le tue fottute mani di dosso, bastardo!

- Ne touche pas à ça !
- Bas les pattes !

Giù le mani!

Les araignées ont huit pattes et huit yeux.

I ragni hanno otto zampe e otto occhi.

Le chien était couvert de boue de la tête aux pattes.

- Il cane era coperto di fango dalla testa ai piedi.
- Il cane era ricoperto di fango dalla testa ai piedi.

Grâce à ses pattes rembourrées, même un mâle de six tonnes peut passer inaperçu.

Grazie ai cuscinetti nelle zampe, anche un maschio di sei tonnellate passa inosservato.

Le moustique-tigre est reconnaissable à son corps et à ses pattes rayés de blanc.

La zanzara tigre è riconoscibile per il suo corpo e le sue gambe striate di bianco.

Mais leurs petites pattes peinent à gravir les murs hauts, ou à traverser les routes bondées.

Ma le zampette corte non possono superare muri alti... né attraversare strade trafficate.

La chambre était pleine d'insectes, des millions de petits insectes se tortillant avec plein de pattes.

La stanza era piena di insetti, milioni di piccoli insetti che si contorcevano con tutte quelle gambe.

Un teckel est un chien originaire d'Allemagne avec un très long corps et de courtes pattes.

- Un dachshund è un cane che viene dalla Germania con un corpo molto lungo e le gambe corte.
- Un dachshund è un cane che viene dalla Germania con un corpo molto lungo e le zampe corte.

La chambre était pleine de petites bestioles, des millions, des petites bêtes grouillantes avec une multitude de petites pattes.

- La stanza era piena di piccole creature, milioni di piccole creature brulicanti con una moltitudine di piccole zampe.
- La camera era piena di piccole creature, milioni di piccole creature brulicanti con una moltitudine di piccole zampe.

Des poules et des lapins se trouvent dans la cour, au total nous pouvons compter quarante têtes et cent pattes. Combien de poules et de lapins se trouvent dans la cour ?

In un cortile ci sono galline e conigli, in tutto possiamo contare quaranta teste e cento zampe. Quante galline e quanti conigli ci sono nel cortile?