Translation of "Libération " in German

La libération était Steve Jobs

Befreiung war Steve Jobs

- Est-ce que la mort est la seule libération possible ?
- La mort est-elle la seule libération possible ?

Ist der Tod die einzige mögliche Befreiung?

Elle lutte pour la libération des indigènes opprimés.

Sie kämpft für die Befreiung der unterdrückten Eingeborenen.

La mort est-elle la seule libération possible ?

Ist der Tod die einzige mögliche Befreiung?

Est-ce que la mort est la seule libération possible ?

Ist der Tod die einzige mögliche Befreiung?

Tom fut condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.

Tom wurde zu lebenslanger Haft ohne vorzeitige Entlassung verurteilt.

Je perdis mes enfants dans la foule qui attendait le dernier bateau, à la libération.

Ich verlor meine Kinder in der Menschenmasse, die das letzte Schiff in die Freiheit erwartete.

En les pêchant après la libération de leurs œufs, ils ont un impact minime sur leur population.

Da die Tiere erst nach der Eiablage gefangen werden, ist ihre Population davon kaum betroffen.

Il procède alors à une libération massive de djihadistes des prisons syriennes, poussant les rebelles à l'extrémisme,

Daher entlässt er massenweise Dschihadisten aus Syrischen Gefängnissen, radikalisiert die Rebellen

Quand le corps est touché, des récepteurs dans la peau envoient des messages au cerveau causant la libération de produits chimiques tels que l'endorphine.

Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.