Translation of "Mecs" in Finnish

- Dépêchez-vous, les mecs !
- Magnez-vous, les mecs !
- Maniez-vous, les mecs !

- Vauhtia nyt, tyypit.
- Pistäkää vauhtia, tyypit.

Merci, les mecs !

Kiitti, tyypit!

Salut, les mecs !

- Terve, tyypit.
- Moi tyypit.

Les mecs...franchement !

Hei tyypit... ootteko ihan tosissanne?

Vous craignez, les mecs.

Te ootte ihan perseestä.

Les mecs sont stupides.

Miehet ovat typeriä.

- Je vous aime.
- Les mecs, je vous aime.
- Les mecs, je vous adore.

Rakastan teitä.

- Tous les mecs m'ont charriée avec ça.
- Tous les mecs m'ont taquinée avec ça.
- Tous les mecs m'ont taquiné avec ça.

Kaikki pojat kiusasivat minua siitä.

Vous vous marrez bien, les mecs ?

Onks teillä kivaa?

N'avez-vous pas sommeil, les mecs ?

Hei tyypit, eikö teitä väsytä?

Où avez-vous grandi, les mecs ?

- Missä te kasvoitte?
- Missäpäin te kasvoitte?