Translation of "Renard" in English

Un renard arriva.

A fox came along.

C'est un renard.

She is a fox.

Ils ont piégé le renard.

They trapped the fox.

Tout renard loue sa queue.

Every bird likes its own nest.

Le chasseur tua le renard.

The hunter killed a fox.

Le chasseur prit le renard.

The hunter caught the fox.

Le renard est un animal sauvage.

A fox is a wild animal.

Le chien est après le renard.

The dog is after the fox.

- C'est un renard.
- C'est une salope.

- She is a fox.
- She's a fox.

Le chien courut après le renard.

The dog ran after a fox.

Le renard a une longue queue.

Wolves have long tails.

Le chasseur a tué un renard.

The hunter shot a fox.

Est-ce que c'est un renard ?

Is that a fox?

Le renard polaire vit en Arctique.

The white fox lives in the Arctic.

La meute est aux trousses du renard.

The hounds are in pursuit of the fox.

L'oie s'est fait tuer par un renard.

The goose was killed by a fox.

Le renard s'est caché dans l'arbre creux.

The fox hid in the hollow tree.

Ce renard a dû tuer la poule.

That fox must have killed the hen.

Le renard a peu de prédateurs naturels.

Foxes have few natural predators.

Attention ! Le renard rôde autour du poulailler.

Beware! The fox is roaming around the chicken coop.

N'as-tu pas vu le renard passer ?

Didn't you see the fox go by?

renard, lion et cochon descendant vers la ville

fox, lion and pig descending to the city

J'ai vu le loup, le renard, le lièvre.

I saw a wolf, a fox and a rabbit.

Ils ont attrapé le renard avec un piège.

They caught the fox with a trap.

Les chiens levèrent le renard de sa cachette.

The hounds flushed the fox out of its hiding place.

Elle s'est fait tatouer un renard derrière l'oreille.

She tattooed a fox behind her ear.

Les poulets ont été tués par un renard.

The chickens were killed by a fox.

Le renard se faufile autour de la maison.

The fox sneaks around the house.

- Les chiens levèrent le renard de sa cachette.
- Les chiens de chasse ont débusqué le renard de sa cachette.

The hounds flushed the fox out of its hiding place.

Si c'était du renard, l'odeur serait vraiment très forte.

If that was fox, you'd get a really, kinda strong smell to it.

Nous avons posé un piège pour capturer un renard.

We set a trap to catch a fox.

Là, c'est plus canin, plus doux. Le renard, c'est fort.

That's much more canine, it's softer. Again, fox is coarse.

Une des fables d'Ésope s'intitule « Le Renard et les Raisins ».

In Aesop's Fables is a story called "Sour Grapes".

On ne prend jamais deux fois un renard au même piège.

A fox isn't caught twice in the same snare.

Je ne l'aime pas parce qu'il est rusé comme un renard.

I don't like him because he is sly as a fox.

Tom ne connaît pas la différence entre un loup et un renard.

Tom doesn't know the difference between a wolf and a fox.

On dit que le renard est plus rusé que les autres animaux.

It is said that the fox is more cunning than any other animal.

Un renard naïf n'existe pas, un homme sans faute il n'y en a pas.

There is no such thing as a naïve fox, nor a man without faults.

Les animaux de la forêt étaient à l'heure, seul le renard arrivait en retard.

The forest animals were on time. Only the fox arrived late.

Il y a très très longtemps en Indes, un singe, un renard et un lapin vivaient ensemble heureux.

Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.

Les trois animaux essayèrent d'aider le vieil homme, le singe en utilisant sa capacité à grimper aux arbres pour cueillir des fruits et des noix, et le renard en lui ramenant du poisson qu'il pêchait dans la rivière.

The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.