Translation of "Enlevé" in English

- Le Dauphin fut enlevé.
- Le Prince fut enlevé.
- Le Prince a été enlevé.

The king's son was kidnapped.

Ils m'ont enlevé.

They kidnapped me.

Tom l'a enlevé.

Tom abduct him

- Il a enlevé le débardeur.
- Il a enlevé la camisole.
- Il a enlevé le marcel.

He took off the wife-beater.

- Il a enlevé le débardeur.
- Il a enlevé la camisole.

He took off the wife-beater.

Le Dauphin fut enlevé.

The king's son was kidnapped.

Le Prince fut enlevé.

The king's son was kidnapped.

Ça devait être enlevé.

It has to be removed.

J'ai enlevé la virgule.

I've removed the comma.

J'ai enlevé mon manteau.

I have put off my coat.

- Ils m'ont enlevé.
- Elles m'ont enlevé.
- Ils m'ont enlevée.
- Elles m'ont enlevée.

They kidnapped me.

Ce loup doit être enlevé.

this wolf has to be removed.

Le Prince a été enlevé.

The king's son was kidnapped.

Où t’as enlevé tes chaussures ?

Where did you take your shoes off?

J'ai enlevé mon T-shirt.

He removed his shirt.

J'ai enlevé la neige du toit.

I cleared the roof of snow.

Le roi a enlevé ses vêtements.

- The king took his clothes off.
- The king got undressed.

Tom n'a pas enlevé sa chemise.

Tom didn't take off his shirt.

Le garçon a enlevé ses vêtements.

The boy stripped off his clothes.

Le journaliste, des terroristes l'ont enlevé.

The journalist was kidnapped by terrorists.

- Alors, maintenant que nous l'avons enlevé,

- So, now that we got that out of the way,

Et peu importe si quelqu'un l'a enlevé

And it doesn't matter if someone took it off

Il avait enlevé sa ceinture pour boire.

He had taken off his belt to drink.

L'obstacle avait été enlevé de la route.

They had cleared the obstacle from the road.

Le journaliste a été enlevé par des terroristes.

The journalist was kidnapped by terrorists.

Elle a enlevé la croûte de son sandwich.

She cut the crusts off her sandwich.

- J'ai enlevé mon manteau.
- Je retirai mon manteau.

- I have put off my coat.
- I took off my coat.

Il a été enlevé par des extra-terrestres.

He was abducted by aliens.

Il m'a enlevé mon travail, mes amis, une dent.

It took from me my job, my friends, a tooth.

Mais si le trésor de Karun a été enlevé

But whether the treasure of Karun was removed

Il faisait si chaud que j'ai enlevé mon manteau.

It was so hot I took my coat off.

Il est entré dans la pièce le chapeau enlevé.

He entered the room with his hat off.

Ce sont des terroristes qui ont enlevé le journaliste.

The journalist was kidnapped by terrorists.

On a enlevé ses dents de sagesse à Brian.

Brian got his wisdom teeth out.

ça , à ce que notre gagne-pain nous soit enlevé.

that , that our livelihood would be taken from us.

- Le roi a enlevé ses vêtements.
- Le roi s'est déshabillé.

- The king took his clothes off.
- The king got undressed.

Ce n'est pas le couteau que j'ai enlevé à Tom.

This isn't the knife I confiscated from Tom.

Tony a enlevé sa chemise et a nettoyé le piano avec.

Tony took off his shirt and cleaned the piano with it.

J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.

I took my shoes off and put them under the bed.

J'ai enlevé mes chaussures et les ai jetées par la fenêtre.

I took my shoes off and threw them out the window.

était les dates J'ai enlevé les dates et finalement les URL

I removed the dates eventually in the URLs.

Cet enfant a pu être enlevé sur le chemin de chez lui.

That child may have been kidnapped on his way home.

- J'ai enlevé la virgule.
- J'ai retiré la virgule.
- J'ai soustrait la virgule.

I've removed the comma.

Tom a enlevé sa ceinture de sécurité et est sorti de la voiture.

Tom unbuckled his seat belt and got out of the car.

Les enfants ont enlevé leurs chaussures pour faire un tour dans la pataugeoire.

The children took off their shoes to walk around in the wading pool.

Lorsque Constantin a enlevé son appareil auditif le soir alors qu'il était petit garçon

When Constantin took off his hearing aid in the evening when he was a little boy

- J'ai retiré votre nom de la liste.
- J'ai enlevé ton nom de la liste.

I took your name off the list.

- J'ai rêvé que j'avais été enlevé par des extraterrestres.
- J'ai rêvé que j'avais été enlevée par des extraterrestres.

I dreamed I had been abducted by aliens.

J'ai été enlevé et inséminé par des loups qui ont atterri avec leur soucoupe volante dans ma cour.

I was abducted and impregnated by wolves who landed their flying saucer in my backyard.

- En enlevant son chapeau, il est entré dans la pièce.
- Il est entré dans la pièce le chapeau enlevé.

He entered the room with his hat off.

Il croit fermement qu'il a été enlevé par un OVNI et a fait l'objet d'expérimentations par des extra-terrestres.

He firmly believes that he was abducted by a UFO and experimented on by aliens.

- Layla a retiré son hijab.
- Layla retira son hijab.
- Layla retira son voile.
- Layla a enlevé son hijab.
- Layla a enlevé son voile.
- Layla enleva son hijab.
- Layla enleva son voile.
- Layla a ôté son hijab.
- Layla a ôté son voile.
- Layla ôta son hijab.
- Layla ôta son voile.

Layla took off her hijab.

- J'ai enlevé mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai ôté mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai ôté mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai retiré mes souliers et les ai mis sous le lit.

I took my shoes off and put them under the bed.

- J'ai enlevé mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai ôté mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai ôté mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai retiré mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai retiré mes souliers et les ai mis sous le lit.

I took my shoes off and put them under the bed.

- J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai ôté mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai ôté mes chaussures et les ai mises sous le lit.

I took my shoes off and put them under the bed.

- Tom a enlevé sa blouse et l'a posée sur la chaise.
- Tom a ôté son sarrau de laboratoire et l'a placé sur la chaise.
- Tom a retiré son manteau de laboratoire et l'a mis sur la chaise.

Tom took off his lab coat and hung it over the chair.