Translation of "Irruption" in English

- Mary fit irruption dans la cuisine.
- Marie fit irruption dans la cuisine.

Mary burst into the kitchen.

Marie fit irruption dans la cuisine.

Mary burst into the kitchen.

Mary fit irruption dans la cuisine.

Mary burst into the kitchen.

Elle a fait irruption dans la pièce.

She burst into the room.

- Tom est entré par effraction.
- Tom a fait irruption.

Tom broke in.

- À notre grand mécontentement, il a fait irruption à la fête.
- À notre grand dam, il a fait irruption dans notre réception.

To our great annoyance, he barged in on our party.

Si ma mère fait irruption dans ma chambre puis range,

If my mother bursts into my room and then tidies up,

Il fit irruption dans la pièce avec sa veste enfilée.

He rushed into the room with his coat on.

À notre grand mécontentement, il a fait irruption à la fête.

To our great annoyance, he barged in on our party.

- Tu ne peux pas simplement faire irruption ici chaque fois que ça te chante.
- Vous ne pouvez pas simplement faire irruption ici chaque fois que ça vous chante.

You can't just barge in here whenever you feel like it.

Des enfants ont fait irruption dans la maison de Tom et l'ont saccagé.

Some kids broke into Tom's house and ransacked it.

- Un jeune homme a fait irruption de façon inattendue.
- Un jeune homme s'est mêlé à l'improviste à la conversation.

A young man barged in unexpectedly.