Translation of "Entré" in English

- Comment êtes-vous entré ?
- Comment es-tu entré ?

How did you get in?

Tu es entré.

You entered.

Je suis entré.

I went inside.

Quelqu'un est entré.

Someone entered.

- Je suis entré.
- J'y suis entré.
- J'y ai pénétré.

I went inside.

Quelqu'un est entré ici.

Somebody was in here.

Tom est entré nerveusement.

Tom nervously entered.

Un ouvrier agricole est entré.

a farm worker comes in.

Il est entré au collège.

He entered junior high school.

Il est entré dans l'armée.

He entered the army.

Je suis entré dans un entrepôt

walking into a self-storage unit

Il est entré par la fenêtre.

He came in through the window.

Tu es entré dans ma chambre.

You came into my room.

Il est entré dans ma chambre.

He entered my room.

Je suis entré dans sa chambre.

I entered her room.

Je suis entré par la fenêtre.

I climbed in through the window.

Mon fils est entré au lycée.

My son entered high school.

Tom est entré dans la maison.

- Tom entered the house.
- Tom went inside the house.
- Tom came into the house.

Je suis entré dans la marine.

I joined the Navy.

Il est entré à cette université.

He is enrolled at that university.

Comment es-tu entré à Harvard ?

How did you get into Harvard?

Comment êtes-vous entré à Harvard ?

How did you get into Harvard?

Il est entré dans leur chambre.

He entered their room.

Il n'est ni entré ni sorti.

He did not enter or exit.

Et Zach est entré dans notre vie,

And then suddenly we had a Zach,

Je suis entré dans une nouvelle phase

so I then started a whole new development

Le garçon est entré par la fenêtre.

The boy got in through the window.

Tom a entré son mot de passe.

Tom entered his password.

Le pénis est entré dans le vagin.

The penis entered the vagina.

Comment êtes-vous entré dans la maison ?

- How did you get into the house?
- How did you get in the house?

Le chien est entré dans le placard.

The dog entered the cupboard.

« Comment Tom est-il entré ici ? » « Il est entré par la fenêtre que tu as laissée ouverte. »

"How did Tom get in here?" "He came in through the window that you left unlocked."

Dans un autre appartement, je suis entré et

In another apartment I came in

Un nouvel étudiant est entré dans la classe.

A new student came into the class.

John est entré en courant dans la chambre.

John came running into the room.

Je lisais une lettre quand il est entré.

- I had been reading a letter when he came in.
- I was reading a letter when he entered.

Je ne suis pas entré dans les détails.

- I didn't go into details.
- I didn't go into specifics.

Un homme avec un grand chien est entré.

A man with a big dog came in.

Tom est entré dans la pièce sans frapper.

Tom came into the room without knocking on the door.

« Comment es-tu entré ici ? » « Par la fenêtre. »

"How did you get in here?" "I climbed in through the window."

- Tom est entré.
- Tom est allé à l'intérieur.

Tom went inside.

Je suis entré en possession d'une immense fortune.

I came into a huge fortune.

- En enlevant son chapeau, il est entré dans la pièce.
- Il est entré dans la pièce le chapeau enlevé.

He entered the room with his hat off.

Il est entré dans le visage sale du football

he entered the dirty face of football

C'était la seule raison pour laquelle il est entré

This was the only reason why he came in

711, vous êtes bien entré, les dix dernières minutes.

711, you walked in nicely, the last ten minutes.

J'ai remarqué quand tu es entré dans ma chambre.

I noticed you entering my room.

Il est entré à l'université de Tokyo ce printemps.

He entered Tokyo University this spring.

Comme j'ai vu la porte ouverte, je suis entré.

I saw that the door was open, so I went in.

Il est entré dans la pièce le chapeau enlevé.

He entered the room with his hat off.

Le mouvement de résistance est entré dans la clandestinité.

The resistance movement has gone underground.

C"est comme ça qu'il est entré à l'université.

This was how he entered the university.

Le Mont Ontaké est entré en éruption au Japon.

Mount Ontake erupted in Japan.

- Tom est entré par effraction.
- Tom a fait irruption.

Tom broke in.

Tom est entré dans sa voiture et est parti.

Tom got into his car and drove away.

Comment es-tu entré en possession de cette toile ?

How did you come by this painting?

Comment êtes-vous entré en possession de ce tableau ?

How did you come by this painting?

Et c'est pourquoi je suis entré dans la vidéo.

And that's why I got into video.

Le téléphone est également entré dans l'entreprise de logiciels Google

The phone also entered the software business Google

Je suis entré dans le train en partance pour Londres.

I got on the train for London.

Hier, un cambrioleur est entré par effraction dans le magasin.

A burglar broke into the shop yesterday.