Translation of "Humeur" in English

Parfois, vous êtes de bonne humeur, parfois de mauvaise humeur.

Sometimes you're in a good mood, sometimes you're in a bad mood.

- Êtes-vous de mauvaise humeur ?
- Es-tu de mauvaise humeur ?

Are you in a bad mood?

- Mettez Tom de bonne humeur.
- Mets Tom de bonne humeur.

Humor Tom.

Bonne nourriture, bonne humeur.

Good food, good mood.

J'étais de bonne humeur.

I was in a great mood.

C'est une humeur passagère.

It's a fad.

- Marie est toujours de mauvaise humeur.
- Mary est toujours de mauvaise humeur.

Mary is always in a bad mood.

Car en changeant notre humeur,

Because by changing our mood,

Humeur dépressive, y compris irritabilité.

Depressed mood, including irritability.

Elle était de mauvaise humeur.

She was in a bad temper.

Elle est de mauvaise humeur.

She is in a bad mood.

Il est de mauvaise humeur.

He's in a bad temper.

Il était de bonne humeur.

He was in good spirits.

Elle est d'une humeur massacrante.

She is in an awful mood.

Tom était de bonne humeur.

Tom was cheerful.

Je suis de bonne humeur.

I'm in a good mood.

Êtes-vous de bonne humeur ?

Are you in a good mood?

Tom est de bonne humeur.

Tom's cheerful.

Es-tu de bonne humeur ?

Are you in a good mood?

Tom est de mauvaise humeur.

Tom is in a bad mood.

Est-elle de bonne humeur ?

Is she in a good mood?

Êtes-vous de mauvaise humeur ?

Are you in a bad mood?

- Es-tu de mauvaise humeur, ou quoi ?
- Êtes-vous de mauvaise humeur, ou quoi ?

Are you in a bad mood or something?

- Tu sembles être de mauvaise humeur aujourd'hui.
- Vous semblez être de mauvaise humeur aujourd'hui.

You seem to be in a bad mood today.

- Pourquoi es-tu de si mauvaise humeur ?
- Pourquoi êtes-vous de si mauvaise humeur ?

Why are you in such a bad mood?

Bien sûr, notre réaction, notre humeur,

Surely, our reaction, our mood,

La maison de bonne humeur aujourd'hui.

the house in a good mood today.

Il est de très mauvaise humeur.

He is very sullen now.

Sa réponse dépend de son humeur.

His answer depends on his mood.

Il est rarement de bonne humeur.

He is rarely in a good mood.

Aujourd'hui, je suis de mauvaise humeur.

Today, I'm in a bad mood.

Je suis de mauvaise humeur aujourd'hui.

I'm in a bad mood today.

Tom est de bonne humeur aujourd'hui.

Tom is in a good mood today.

Tu es d'une humeur étrange, aujourd'hui.

You're in a strange mood today.

Notre professeur est de bonne humeur.

Our teacher is in a good mood.

Tom n'est pas de bonne humeur.

- Tom's not in a good mood.
- Tom isn't in a good mood.

Je suis de très mauvaise humeur.

I'm in a really bad mood.

Il est de bonne humeur aujourd'hui.

He is in high spirits today.

Il m'a mis de bonne humeur.

He put me in a good mood.

Je suis toujours de mauvaise humeur.

I'm always moody.

Mon humeur dépend totalement du temps.

My mood depends totally on the weather.

Elle est de très bonne humeur.

She is terribly ill-humoured.

Je suis de bonne humeur aujourd'hui.

I'm in a good mood today.

Je suis de meilleur humeur maintenant.

I'm in a better mood now.

Elle est toujours de mauvaise humeur.

She's always in a bad mood.

Elle est toujours de bonne humeur.

She is always in a good mood.

Je suis d'une humeur étrange aujourd'hui.

I'm in a strange mood today.

Marie est toujours de mauvaise humeur.

Mary is always in a bad mood.

Mary est toujours de mauvaise humeur.

Mary is always in a bad mood.

Marie est toujours de bonne humeur.

Mary is always in good humor.

Tom est déjà de mauvaise humeur.

Tom is already in a bad mood.

Tom était de mauvaise humeur hier.

Tom was in a bad mood yesterday.

- Je vois que tu es de bonne humeur.
- Je vois que vous êtes de bonne humeur.

I can see you're in a good mood.

Ai-je l'air d'être de mauvaise humeur?

Do I look like I'm ever in a bad mood?

Il savait que j'étais de bonne humeur.

He knew that I was in a good mood.

Petra et Danny sont de bonne humeur.

Petra and Danny are in a great mood.

Mon comportement le mit de mauvaise humeur.

My behavior put him out of humor.

Tom était fatigué et de mauvaise humeur.

Tom was tired and in a bad mood.

L'enfant monta dans l'avion de bonne humeur.

The child came aboard the plane in a good mood.

Tu sembles être d'une humeur massacrante, aujourd'hui.

You seem to be in such a nasty mood today.

Tu dois apprendre à contrôler ton humeur.

You must learn to govern your temper.

Es-tu de mauvaise humeur, ou quoi ?

Are you in a bad mood or something?

Êtes-vous de mauvaise humeur, ou quoi ?

Are you in a bad mood or something?