Translation of "District" in English

Deuxième district.

Ward number two.

Ou près d'un district.

or to a district.

Forestier du district Cord Brand

District forester Cord Brand

Le plus petit district de Schlüchtern.

the smallest district of Schlüchtern.

Dans le Meatpacking District de New York.

in the Meatpacking District in New York.

Dans le district de Ginza, à Tokyo.

in Ginza, in Tokyo.

Dans le district forestier de Harald Löschner .

in Harald Löschner's forest district .

André Kauffeld, forestier du district de Habichtswald,

Andre Kauffeld, district forester in Habichtswald,

Occupé un poste de conseiller municipal du district.

held an office as city district councilor.

Dans mon district, c'est près de 40 pour cent qui

In my district, that is almost 40 percent that

Le district médiéval de Dithmarschen se trouve à la frontière nord.

On the northern border lies the medieval district of Dithmarschen.

Devrait être traduit devant le tribunal de district par la suite.

Should be brought before the district court afterwards.

Printemps 2020, un mouton tué dans le district de Schwalm-Eder.

Spring 2020, a killed sheep in the Schwalm-Eder district.

Il montre maintenant son domaine aux experts de l'autorité du district.

He is now showing his field to the experts from the district authority.

Devant le tribunal du district d'Ulm pour avoir enfreint l'article 175.

at the Ulm District Court for violating Section 175.

Mais comment un gouverneur de district et un juge ont tout changé

but how a district governor and a judge changed everything

Mortier passe alors trois ans à la tête du district militaire de Paris.

Mortier then spent three years  commanding the Paris military district.

En 1799, Lefebvre commandait le district militaire de Paris. Peu impressionné par les politiciens,

In 1799 Lefebvre commanded the Paris military  district. Not much impressed by politicians,  

Le district met à la disposition de l'association régionale des agriculteurs une boutique gratuite

The district provides the regional farmers' association with a shop free of charge

Les conseils municipaux , les conseils de district et les conseils des étrangers sont élus .

municipal councils, district councils and foreigners councils are elected .

Le procureur du district est réticent à poursuivre à cause de l'insuffisance des preuves.

The district attorney is unwilling to proceed due to insufficient evidence.

Ce n'était pas un vrai juge et un gouverneur de district, tout le monde le pensait

it wasn't a real judge and a district governor, just everyone thought so

Si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. Empruntes-en un à la bibliothèque du district.

If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.

Il n'a plus jamais exercé de commandement majeur, bien qu'il ait été rappelé en 1813 pour superviser un district

He never held a major command again, though he was recalled in 1813 to supervise a military

- Si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. Empruntes-en un à la bibliothèque du district.
- Si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. Empruntes-en un à la bibliothèque du quartier.

If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.