Translation of "Chiant" in English

T'es chiant.

You're annoying.

- Ton discours était chiant.
- Votre discours était chiant.

- You bombed your speech.
- Your speech sucked.

- T'es chiant.
- Tu es chiant.
- Tu es chiante.

- You're annoying.
- You are annoying.

C'est vraiment chiant.

This sucks big time.

C'est tellement chiant.

This is so boring.

C'est chiant, hein ?

Irritating, isn't it?

- T'es chiant.
- Tu m'ennuies.
- Tu es chiant.
- Tu es chiante.

- You're annoying.
- You are annoying.

Ton discours était chiant.

Your speech sucked.

Votre discours était chiant.

Your speech sucked.

J'ai un travail chiant.

I have a boring job.

Il aime fumer en chiant.

He likes to smoke while taking a shit.

- C'est tellement chiant.
- C'est tellement ennuyeux.

- This is so boring.
- It's so boring.

Ces derniers temps, tout me semble chiant.

Recently, everything seems boring to me.

- C'est chiant, hein ?
- C'est agaçant, n'est-ce pas ?

Irritating, isn't it?

Ce truc à faire était chiant à mourir.

- This task was deadly tedious.
- This task was incredibly boring.

- Je suis pénible.
- Je suis chiant.
- Je suis ennuyeux.

- I am boring.
- I'm boring.

- Ce film était assez chiant.
- Ce film était plutôt ennuyant.

That movie was pretty boring.

- J'ai un emploi très ennuyeux.
- J'ai un boulot très chiant.

I have a very boring job.

- Ces derniers temps, tout me semble chiant.
- Ces derniers temps, tout me semble ennuyant.

Recently, everything seems boring to me.

- Rester à la maison est ennuyeux.
- Rester à la maison est chiant.
- Rester chez soi est ennuyeux.

Staying at home is boring.

- Rester à la maison est ennuyeux.
- Rester à la maison est barbant.
- Rester à la maison est chiant.

Staying at home is boring.

Tu es la dernière personne au monde que je voudrais voir clonée, tu es déjà assez chiant tout seul.

You're the last person in the world I would like to see cloned; you're boring enough on your own.