Translation of "Proportion" in Dutch

Vos chances d'être homosexuel augmentent en proportion

stijgen de kansen op homoseksualiteit proportioneel

On a gonflé, hors de proportion, la gravité de ce problème fictif.

Dit schijnprobleem is buiten proportie opgeblazen.