Translation of "Exact" in Dutch

- Oui. Exact.
- Oui. C'est exact.

- Ja. Dat is juist.
- Ja, dat is correct.

- Exactement !
- Exact !

- Precies!
- Juist!
- Het klopt!

Oui. Exact.

Ja. Dat klopt.

C'est exact.

Klopt.

C'est exact !

Correct!

Oui. C'est exact.

- Ja. Dat is juist.
- Ja, dat is correct.

C'est peut-être exact.

Misschien is het waar.

- C'est vrai.
- C'est exact.

- Dat is waar.
- Dat klopt.

- C'est exact.
- C'est juste.

Dat klopt.

- C'est juste !
- Exact !
- C'est ça !

- Correct!
- Juist!

- C'est exact.
- C'est juste.
- C'est ça !

- Zo is het.
- Dat klopt.
- Zo is het maar net!

Ce qu'il dit est absolument exact.

Wat hij zegt is absoluut correct.

- C'est vrai.
- C'est exact.
- C'est juste.

Dat klopt.

- C'est malheureusement vrai.
- C'est malheureusement exact.

Helaas is het waar.

- C'est presque correct.
- C'est presque exact.

Dat is bijna juist.

Ce n'est pas tout à fait exact.

Dat is helemaal niet juist.

Le rapport des tailles est désormais exact,

De verhouding van de groottes klopt nu.

C'est exact. Tu avais alors trois mois.

Klopt. Je was toen drie maanden oud.

- C'est exact, oui.
- C'est bien ça, oui.

Dat klopt, ja.

- Le prix est exact.
- Le prix est correct.

De prijs is juist.

- Exactement !
- C'est vrai !
- C'est juste !
- C’est ça !
- Exact.

Precies!

- Je ne connais pas l'endroit exact où je suis né.
- Je ne connais pas le lieu exact de ma naissance.

- Ik weet niet precies waar ik geboren ben.
- Ik weet niet juist waar ik geboren ben.

Il est exact que les Étasuniens adorent la pizza.

Het is waar dat Amerikanen van pizza houden.

J'aimerais savoir le taux exact du change pour le yen.

Ik zou willen weten wat de exacte wisselkoers is voor de yen.

- Exactement !
- C'est vrai !
- Exact !
- C'est vrai !
- Correct !
- Exactement !
- C'est ça !

- Correct!
- Juist!

Je suis professeur, ou plutôt assistant professeur pour être exact.

Ik ben professor, of juister gezegd, assistent-professor.

- En est-il ainsi ?
- Est-ce le cas ?
- Est-ce exact ?

Klopt dat?

exact à suivre sur un compas pour aller d'un point à l'autre.

kan zien tussen deze twee punten, die je kan volgen met behulp van je kompas.

Il y a eu beaucoup de désaccords sur le nombre exact d'octets dans un kilooctet.

Er is veel onenigheid geweest over hoeveel bytes er precies in een kilobyte zitten.

- Je ne connais pas l'endroit exact où je suis né.
- Je ne sais pas précisément où je suis né.

- Ik weet niet precies waar ik geboren ben.
- Ik weet niet juist waar ik geboren ben.

Longtemps après que le chirurgien des pauvres de la paroisse l’eut introduit dans ce monde de douleur, on doutait encore si le pauvre enfant vivrait assez pour porter un nom quelconque : s’il eût succombé, il est plus que probable que ces mémoires n’eussent jamais paru, ou bien, ne contenant que quelques pages, ils auraient eu l’inestimable mérite d’être le modèle de biographie le plus concis et le plus exact qu’aucune époque ou aucun pays ait jamais produit.

Lange tijd nadat de parochiearts het kind in deze wereld van leed en onheil had ingeluid, bleef het een kwestie van grote twijfel of het zou overleven om ook maar enigszins een naam te dragen; in dat geval is het niet onaannemelijk dat deze gedenkschriften nooit verschenen zouden zijn; of, als dat wel zo was geweest, dat zij, als ze binnen een paar bladzijden stonden, de onschatbare verdienste hadden gehad het meest beknopte en trouwe voorbeeld van biografie te zijn, zoals die in de literatuur van welke tijd of welk land dan ook bestaat.