Translation of "Paikan" in Turkish

- Minä muistan sen paikan.
- Muistan sen paikan.

O yeri hatırlıyorum.

Omistatko tämän paikan?

Bu yerin sahibi misin?

Löysimme oikean paikan.

Doğru yeri bulduk.

- Sait paikan.
- Sait työn.

Sen işi aldın.

Tarvitsen paikan, missä asua.

Yaşayacak bir yere ihtiyacım var.

- Minun isoveljeni sai paikan isosta firmasta.
- Isoveljeni sai paikan isosta firmasta.

Ağabeyim büyük bir ticari kuruluşta görev yapıyor.

Oletko sinä tämän paikan pomo?

Burada sorumlu sen misin?

Onko sinullakin ahtaan paikan kammo?

- Sen de klostrofobik misin?
- Sen de kapalı yerden korkar mısın?

Se yrittää epätoivoisesti löytää hiljaisen paikan.

Ümitsizce sessiz bir yer arıyor.

Haluatko ottaa Tomin paikan vai et?

Tom'un yerini alacak mısın yoksa almayacak mısın?

Tiedän paikan, josta voimme saada rahaa.

Biraz para alabileceğimiz bir mekan biliyorum.

Alan vähitellen tottua tämän paikan kosteaan ilmastoon.

Buradaki nemli iklime yavaş yavaş alışıyorum.

- Minulla on korkean paikan kammo.
- Pelkään korkeita paikkoja.

Yüksekten korkarım.

- Minulla on suljetun paikan kammo.
- Minulla on klaustrofobia.

Klostrofobim var.

- Tomilla on ahtaanpaikankammo.
- Tomilla on ahtaan paikan kammo.
- Tomilla on klaustrofobia.

Tom klostrofobik.

Valtaamalla tämän paikan vähensimme viestintää tuntuvasti. Dramaattisinta oli, että osa poliiseista liittyi meihin.

Telefon hattını keserek iletişimi yeterince sekteye uğratmış olduk. En dramatik tarafı da birkaç polis memurunun bizimle gelmesiydi.

Kuinka monta bussipysäkkiä on tämän kohdan ja sen paikan välillä missä nouset pois?

Burayla indiğin yer arasında kaç tane otobüs durağı var?