Translation of "Outoa" in Turkish

- Se on outoa.
- Sepä outoa.

Bu garip.

- Miten outoa!
- Onpa outoa!
- Onpa outo!
- Miten outo!

Ne kadar garip!

Tämä on outoa.

Bu tuhaf.

Jotain outoa tapahtuu.

Tuhaf bir şey oluyor.

Se on outoa.

- Bu acayip.
- Bu garip.
- O garip.

- Merkillistä.
- Outoa.
- Kummallista.

Garip.

- Miten outoa!
- Miten omituista!
- Onpa kummallista!
- Onpa omituista!
- Onpa outoa!

Ne garip!

Se on outoa, Kusturica.

Bu çok ilginç bir şey Kusturica.

Emme nähneet mitään outoa.

Tuhaf bir şey görmedik.

Älä yritä mitään outoa.

- Komik bir şey yapmaya çalışma.
- Komik bir şey deneme.

He näkivät jotain outoa.

Onlar garip bir şey gördüler.

Tämä on todella outoa.

Bu gerçekten garip.

- Todella merkillistä.
- Todella outoa.

Çok garip.

Tuo on todella outoa.

O gerçekten garip.

Tomi kuuli outoa ääntä.

Tom tuhaf bir ses duydu.

Minä näin jotain outoa taivaalla.

Gökyüzünde garip bir şey gördüm.

- Tämä on outoa.
- Tämäpä erikoista.

Bu sıra dışı.

Hänen käytös on toisinaan outoa.

Onun davranışı bazen tuhaftır.

Näin outoa unta viime yönä.

Dün gece tuhaf bir rüya gördüm.

Tiedän, että tämä on outoa.

Bunun tuhaf olduğunu biliyorum.

Tämä kaikki on minulle outoa.

Bütün bu benim için garip.

Se on outoa, mutta totta.

Tuhaf ama doğru.

- Minusta se ei ole ollenkaan outoa.
- Minun mielestäni se ei ole ollenkaan outoa.

Ben onun hiç garip olduğunu sanmıyorum.

Minun mielestä se oli vähän outoa.

Bunun biraz tuhaf olduğunu düşündüm.

- Tämä on outoa.
- Tämä on kummallista.

Bu tuhaf.

Näin todella outoa unta viime yönä.

Dün gece tuhaf bir rüya gördüm.

- Sepä outoa.
- Sepä omituista.
- Sepä kummallista.

- Bu acayip.
- Bu tuhaf.
- Tuhaf.

- Onpa outoa!
- Miten merkillistä!
- Kuinka kummallista!

Bu ne merak!

Viime yönä näin todella outoa unta.

- Dün gece çok garip bir rüya gördüm.
- Dün gece çok tuhaf bir rüya gördüm.

En ole koskaan kuullut niin outoa juttua.

Böyle tuhaf bir hikaye asla duymadım.

Eikö se ole sinun mielestäsi vähän outoa?

Sence de bu biraz tuhaf değil mi?

- Onpa elämä outoa!
- Miten kummallista elämä onkaan!

- Hayat ne kadar garip!
- Hayat ne kadar tuhaf!

On outoa ettei hän ole vielä tullut.

Onun henüz gelmemiş olması tuhaf.

Tomi sanoi, että hän löysi jotain outoa.

Tom tuhaf bir şey bulduğunu söyledi.

- Jotain hyvin outoa on menossa.
- Jotakin hyvin kummallista on tekeillä.

Çok tuhaf bir şey oluyor.

- On outoa ettei hän ole vielä tullut.
- Omituista ettei hän ole vielä tullut.

- Onun henüz gelmemiş olması tuhaf.
- Onun hala gelmemiş olması garip.

- Tomi piti sitä outona.
- Tomin mielestä se oli outo.
- Tomin mielestä se oli outoa.

Tom onun garip olduğunu düşündü.

- Se oli outoa.
- Se oli outo.
- Se oli kummallinen.
- Se oli kummallista.
- Se oli kummaa.

O garipti.