Translation of "Kylmä" in Turkish

0.011 sec.

Examples of using "Kylmä" in a sentence and their turkish translations:

- On kylmä.
- Se on kylmä.

Hava soğuk.

On kylmä.

Çok soğuk!

- Kylläpä tänään on kylmä.
- Onpa tänään kylmä.

Bugün kesinlikle çok soğuk.

- Tänään on tosi kylmä.
- Tänään on hirveän kylmä.
- Tänään on todella kylmä.

Bugün hava çok soğuk.

- Tänään on vähän kylmä.
- Tänään on melko kylmä.
- Tänään ei ole kauhean kylmä.

- Bugün biraz soğuk.
- Bugün hava biraz soğuk.

On melko kylmä.

- Hava oldukça soğuk.
- Çok soğuk.

Kylmä tuuli puhalsi.

Soğuk bir rüzgar esiyordu.

Ei ole kylmä.

Soğuk değil.

Alkaa tulla kylmä.

Hava soğuyor.

Ulkona on kylmä.

Dışarısı soğuk.

Talo on kylmä.

- Ev soğuk.
- Evin içi soğuk.

Minulla on kylmä.

Üşüyorum.

On liian kylmä.

Hava çok soğuk.

Yö oli kylmä.

Gece soğuktu.

- Siellä on kylmä myös kesäisin.
- Siellä on kylmä kesälläkin.

- Yazın bile hava orada soğuktur.
- Orası yazın bile soğuktur.

- Onpa kylmä. Haluan käydä talviunille.
- Onpa kylmä. Haluaisin käydä talviunille.

Hava soğuk. Kış uykusuna yatmak istiyorum.

Kylmä ilma virvoitti Tomin.

Soğuk hava Tom'u yeniden hayata döndürdü.

Kylmä tuuli puhalsi sisään.

Evde soğuk bir rüzgar esti.

Tänään on vähän kylmä.

- Bugün biraz soğuk.
- Bugün hava biraz soğuk.

Ei ole yhtään kylmä.

Hava biraz soğuk değil.

Täällä on hyvin kylmä.

Burası çok soğuk.

Talossa kävi kylmä viima.

Evde soğuk bir rüzgar esti.

Ulkona on todella kylmä.

Dışarısı gerçekten de soğuk.

Tänään ei ole kylmä.

Bugün soğuk değil.

Tuo seinä on kylmä.

O duvar soğuk.

Ei Tomilla ollut kylmä.

Tom hiç üşümedi.

Tämä pizza on kylmä.

Bu pizza soğuk.

Tänään on melko kylmä.

Hava bugün oldukça soğuk.

Tänään on tosi kylmä.

- Bugün hava çok soğuk.
- Bugün oldukça soğuk.

On ihan vitun kylmä!

Hava çok şiddetli soğuk.

Oliko eilen Bostonissa kylmä?

Dün Boston'da hava soğuk muydu?

Päätä pian, koska on kylmä.

Karar sizin, ama çabuk olun, hava soğuk!

Muuten tulee kylmä todella nopeasti.

Yoksa çok hızlı şekilde üşürüm.

Keskiyöhön mennessä kaikilla on kylmä.

Gece yarısı geldiğinde herkes soğuktan nasibini alıyor.

Tämä yö on hirvittävän kylmä.

Bu akşam son derece soğuk.

Kylmä sää jatkui huhtikuuhun asti.

Soğuk hava nisana kadar yayıldı.

Kylmä sää jatkui kolme viikkoa.

Hava üç hafta soğuk kaldı.

Ei Hokkaidolla ole aina kylmä.

Hokkaido her zaman da soğuk değil.

Eilisaamuna ilma oli tosi kylmä.

- Dün sabah hava çok soğuktu.
- Dün sabah çok soğuktu.

Tämä olut ei ole kylmä.

Bu bira soğuk değil.

Tänään on ihan vitun kylmä.

Bugün aşırı soğuk.

Kylmä sota päättyi Neuvostoliiton hajoamiseen.

Soğuk savaş, SSCB çöktüğünde sona erdi.

On aivan liian kylmä uimiseen.

Yüzmek için hava çok soğuk.

Viime kuu oli todella kylmä.

Geçen ay çok soğuktu.

Talvi oli kylmä ja luminen.

Kış soğuk ve karlıydı.

Se oli todella kylmä yö.

O çok soğuk bir geceydi.

Eikö sinulla ole kylmä lyhythihaisessa?

Kısa kollu ile üşümüyor musun?

Kesä on kylmä tänä vuonna.

Bu yılki yaz mevsimi soğuk.

Kanada on erittäin kylmä maa.

Kanada çok soğuk bir ülke.

Kylmä aalto iski tälle alueelle.

Bir soğuk hava dalgası bu bölgeyi vurdu.

Se oli hyvin kylmä talvi.

Çok soğuk bir kıştı.

Eilen ei ollut kovin kylmä.

Dün çok soğuk değildi.

Tämä ei toimi. On edelleen kylmä.

Bu işe yaramıyor. Hâlâ üşüyorum.

Minulla on kylmä. Voinko sulkea ikkunan?

Üşüyorum. Pencereyi kapatabilir miyim?

Tämä olut ei ole tarpeeksi kylmä.

Bu bira yeterince soğuk değil.

Aurinko paistoi, mutta silti oli kylmä.

Güneş parlıyordu, yine de hava soğuktu.

Kylmä sota alkoi toisen maailmansodan jälkeen.

Soğuk Savaş İkinci Dünya Savaşından sonra başladı.

Jopa kylmä oden on aika hyvää.

Soğuk Oden bile oldukça iyidir.

Kuinka kauan tämä kylmä sää jatkuu?

Bu soğuk hava ne kadar devam edecek?

Kostea, kylmä päivä vaikuttaa henkilön terveyteen.

Nemli, soğuk bir gün bir kişinin sağlığını etkiler.

Tomilla on kylmä, ja hän on väsynyt.

Tom üşümüş ve yorgun.

Pane ilmastointi pois päältä, täällä on kylmä.

Klimayı kapat, burası soğuk.

On kylmä, joten haluan syödä jotakin kuumaa.

- O soğuk, o nedenle sıcak bir şey yemek isterim.
- Hava soğuk, bu yüzden sıcak bir şey yemek istiyorum.

Miksiköhän tunnen itseni niin yksinäiseksi, kun tulee kylmä.

Hava soğuduğunda neden çok yalnız hissettiğimi merak ediyorum.

Neptunus on pimeä, kylmä ja hyvin tuulinen paikka.

Neptün, karanlık, soğuk ve çok rüzgarlıdır.

Voit kytkeä lämmityksen päälle, jos sinulla on kylmä.

Üşüyorsanız, ısıtıcıyı açabilirsiniz.

Oli kirkas, kylmä huhtikuun päivä ja kellot kävivät kolmeatoista.

Nisanda aydınlık soğuk bir gündü ve saat on üçü vuruyordu.

En tiedä paljon Suomesta, paitsi että siellä on todella kylmä.

Çok soğuk olması dışında Finlandiya hakkında fazla şey bilmiyorum.

- Ensi yö on todennäköisesti aika kylmä, joten saatat tarvita toista peittoa.
- Tää yö on todennäkösesti aika kylmä, joten sä saatat tarvita toista peittoo.

- Bu gece soğuk olması muhtemel, bu yüzden ekstra bir battaniyeye ihtiyacın var.
- Muhtemelen bu gece soğuk olacak, bu yüzden fazladan bir battaniyeye ihtiyacın olabilir.

Pistos voisi tappaa sen. Mutta onneksi mehiläisillä on liian kylmä hyökätäkseen.

Sokulacak olursa ölebilir. Ama neyse ki arılar saldıramayacak kadar üşüyor.

Veden lämpötila on jopa vain kahdeksan yhdeksän astetta. Kylmä salpaa hengen.

Suyun sıcaklığı sekiz, dokuz dereceye kadar düşüyor. Soğuk, nefesini kesiyor.

- Kylmyys jatkui kolmen viikon ajan.
- Kylmä sää jatkui kolmen viikon ajan.

Soğuk hava üç hafta devam etti.

Viime kesä oli harvinaisen kylmä, ja riisisato oli huonoin kymmeneen vuoteen.

Geçen yaz oldukça soğuktu, ve pirinç ekini on yıl içinde en kötüydü.

Meillä on pitkä ja kylmä talvi, mutta tiedämme miten nauttia siitä.

Bizim uzun ve soğuk bir kışımız var ama bunun nasıl tadını çıkaracağımızı biliyoruz.

Perunvirta on kylmä merivirta, joka kulkee Etelä-Amerikan länsirannikkoa myöten pohjoiseen.

Humboldt akıntısı Güney Amerika'nın batı kıyısı boyunca kuzeye doğru akan soğuk bir okyanus akıntısıdır.

Ilta oli kylmä ja märkä, ja olen väsynyt. Aamun sarastaessa jatkamme matkaa.

Soğuk ve ıslak bir geceydi ve yorgunum. Ama gün doğduğunda yolumuza devam ediyoruz.

- Oli kylmää ja lisäksi tuulista.
- Oli kylmä ja sen lisäksi vielä tuulista.

Hava soğuktu ve üstelik rüzgarlıydı.