Translation of "Tapahtuma" in Spanish

- Tapahtuma järjestetään satoi tai paistoi.
- Tapahtuma järjestetään säässä kuin säässä.

El evento se lleva a cabo llueva o truene.

- Tapahtuma järjestetään säässä kuin säässä.
- Tapahtuma järjestetään, satoi tai paistoi.

El evento se lleva a cabo llueva o truene.

Johdonmukainen ja tavoitteellinen tapahtuma.

como un proceso lineal orientado a un objetivo.

Tapahtuma pääsi Guinnessin ennätystenkirjaan.

Una acción que figura en el libro Guinness de los Records

- Vähäiseltä vaikuttava tapahtuma voi johtaa suureen lopputulokseen.
- Vähäiseltä vaikuttava tapahtuma voi johtaa suureen lopputulemaan.

Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado.

Tärkein shinto-tapahtuma on uusi vuosi, jolloin miljoonat ihmiset käyvät pyhäköissä rukoilemassa onnellista ja tervettä vuotta.

El evento sintoísta más importante es el año nuevo, cuando millones de personas visitan los santuarios para orar por un año feliz y saludable.