Translation of "Pääsi" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Pääsi" in a sentence and their spanish translations:

Tomi pääsi vankilasta.

Tom salió de la carcel.

Onko pääsi kipeä?

¿Te duele la cabeza?

Tapahtuma pääsi Guinnessin ennätystenkirjaan.

Una acción que figura en el libro Guinness de los Records

Tomi pääsi pakoon vaaraa.

Tom se escapó del peligro.

Hän pääsi Kiotoon lauantaina.

El sábado llegó a Kioto.

Tomi pääsi töihin ravintolaan.

Tom consiguió trabajo en un restaurante.

Onneksi se pääsi syvälle halkeamaan.

Y gracias a Dios pudo esconderse en esa grieta.

Tom juoksi minkä jaloistaan pääsi.

Tom corrió tan rápido como pudo.

Hän pääsi eroon tavastaan tupakoida.

Él dejó el hábito de fumar.

Loivat yhdistelmän, jolla hän pääsi hallitukseen -

que generó la fórmula que lo llevó al gobierno

Se pääsi karkuun. Käteni tarvitsee hoitoa.

No podremos atraparla. Necesito tratamiento.

Miten niin kummallinen asia pääsi tapahtumaan?

¿Cómo pudo pasar algo tan extraño?

Tomi pääsi pois vankilasta viime kuussa.

Tom fue liberado de prisión el mes pasado.

Jotta se pääsi hummerin ja minun väliin.

y me acorraló para poder meterse entre la langosta y yo.

Hän ajoi sivuun jotta rekka pääsi ohi.

- Él se corrió para darle paso al camión.
- Se echó a un lado para dejar pasar a un camión.

Lintu pääsi lentämään pois ja katosi silmistäni.

El pájaro se fue volando y se perdió de vista.

Markkinat olivat tuskin alkaneet, kun tuli pääsi irti.

El mercado apenas se había abierto cuando comenzó el fuego.

- Onko pääsi kipeä?
- Onko sinulla päänsärkyä?
- Sattuuko sinua päähän?

- ¿Está con dolor de cabeza?
- ¿Tienes dolor de cabeza?
- ¿Te duele la cabeza?

- Tom juoksi minkä jaloistaan pääsi.
- Tom juoksi niin nopeasti kuin pystyi.

Tom corrió tan rápido como pudo.

- Suu kiinni!
- Turpa kiinni!
- Pidä suusi kiinni!
- Ole hiljaa!
- Pää kii!
- Pää kiinni!
- Pidä pääs kii!
- Pidä pääsi kiinni!
- Turpa tukkoon!
- Turvat tukkoon!

- ¡Cállate!
- ¡Cierra la boca!
- ¡Callate la boca!
- ¡Ya cállate!
- ¡Cerrá el pico!

- Tom huusi niin lujaa kuin keuhkoista lähti.
- Tom huusi niin lujaa kuin pystyi.
- Tom huusi niin lujaa kuin ääntä pääsi.
- Tom huusi täyttä keuhkoa.

Tom gritó a pleno pulmón.