Translation of "Taipumusta" in Spanish

- Hänellä on taipumusta pessimistisyyteen.
- Hänellä on taipumusta olla pessimistinen.

Él tiene tendencia al pesimismo.

Hänellä on taipumusta ylimielisyyteen.

Él suele ser arrogante.

Filosofeilla on taipumusta olla vähän kontaktissa ulkomaailmaan.

Los filósofos tienden a tener poco contacto con el mundo exterior.

Minusta ihmisillä on taipumusta keskittyä vääriin asioihin.

Creo que la gente tiene una tendencia a enfocarse en las cosas equivocadas.

- Tomilla on taipumusta hukata tavaroita.
- Tom tuppaa hävittelemään tavaroitaan.
- Tomilla on taipumusta hävittää tavaroita.
- Tom tuppaa hukkaamaan tavaroitaan.

Tom tiende a perder las cosas.

Niillä ei ole samaa taipumusta tappamiseen kuin ihmisillä ja simpansseilla.

No tienen un "botón de matar" como los humanos y los chimpancés.

- Ihmisillä on taipumusta keskeyttää minua, koska puhun erittäin hitaasti.
- Ihmiset tapaavat keskeyttää minua, koska puhun hyvin hitaasti.

La gente suele interrumpirme porque hablo muy despacio.