Translation of "Syvä" in Spanish

- Kuinka syvä?
- Miten syvä?

¿Qué tan profundo?

Kaiva syvä kuoppa.

Cava un agujero profundo.

Onko järvi syvä?

¿El lago es profundo?

Lammikko on hyvin syvä.

- La laguna es muy profunda.
- El estanque es muy profundo.

Järvi on erittäin syvä.

- El lago es muy profundo.
- El lago está muy hondo.

Tämä järvi on syvä.

Este lago es profundo.

Kuinka syvä tämä järvi onkaan!

¡Qué profundo es este lago!

Tämä kaivo on hyvin syvä.

Este pozo es muy hondo.

Järvi on noin kaksikymmentäviisi metriä syvä.

El lago tiene aproximadamente 25 metros de profundidad.

Luola on syvä. Tämä olisi hyvä leiripaikka.

La cueva sigue hacia adentro. No es un mal lugar para acampar.

Hänet täytti syvä suru hänen kuullessaan isänsä äkillisestä kuolemasta.

Ella estaba inmersa en un profundo pesar de oír de la repentina muerte de su padre.

En näe, kuinka syvä pudotus on. Tällaisissa tunneleissa on vaarana,

No puedo ver cuán profundo es. Ese es el peligro de estos túneles.

- Se ei ole liian syvä.
- Siinä ei ole liian syvää.

No es demasiado profundo.

Päästäkseen kalojen luo lahden toiselle puolelle - on niiden ylitettävä syvä kanava.

Para llegar a los peces del otro lado de la bahía, deben cruzar un canal profundo.

On mahdoton sanoa, kuinka paljon vettä siellä on. Se voisi olla syvä umpikuja.

No hay modo de saber cuánta agua hay allí. Podría ser un pozo sin fondo.

Syvä henkinen vakaumus suuremman voiman läheisyydestä, mikä paljastuu käsittämättömässä maailmankaikkeudessa, muodostaa käsitykseni Jumalasta.

Esa profunda convicción emocional de la presencia de un poder superior, que se revela en el universo incomprensible, forma mi idea de Dios.