Translation of "Useita" in Russian

Esitin useita kysymyksiä.

Я задавал много вопросов.

- Yleensä minä opiskelen useita tunteja yössä.
- Yleensä minä opiskelen useita tunteja illassa.
- Yleensä opiskelen useita tunteja yössä.
- Yleensä opiskelen useita tunteja illassa.

Я обычно каждый вечер по несколько часов занимаюсь.

- Tomin esseessä oli useita kirjoitusvirheitä.
- Tomin kirjoitelmassa oli useita lyöntivirheitä.

В эссе Тома было много опечаток.

Tämä auttaa useita ihmisiä.

Это поможет многим людям.

Taifuuni tuhosi useita taloja.

Тайфун разрушил много домов.

Kreikkalaiset palvoivat useita jumalia.

Греки поклонялись нескольким богам.

Joogalla on useita terveysvaikutuksia.

Йога даёт много пользы для здоровья.

Olemme asentaneet useita valvontakameroita.

Мы установили несколько камер наблюдения.

Hän kävi useita kertoja.

Он приходил несколько раз.

Kotirouvalla on useita kotitaloustehtäviä.

У домохозяйки много работы по дому.

Onnettomuudessa vahingoittui useita matkustajia.

В аварии пострадало много пассажиров.

Saturnuksella on useita kuita.

У Сатурна много спутников.

- Tom iski Maria veitsellä useita kertoja.
- Tom iski Maria puukolla useita kertoja.
- Tom puukotti Maria useita kertoja.

Том неоднократно ударил Мэри своим ножом.

Onneksi on useita tapoja onnistua.

К счастью, есть много способов добиться успеха.

Tällä lauseella on useita merkityksiä.

Это предложение имеет различные значения.

Olen kirjoittanut useita lauluja ranskaksi.

Я написал несколько песен на французском языке.

Tomi on kirjoittanut useita kirjoja.

Том написал несколько книг.

Hän antoi minulle useita kirjoja.

Она дала мне несколько книг.

Hän on kokeillut useita laihdutuskeinoja.

Она перепробовала множество способов похудеть.

- Hän viipyy Tokiossa useita viikkoja.
- Hän on Tokiossa useita viikkoja.
- Hän oleskelee Tokiossa useita viikkoja.
- Hän jää Tokioon useiksi viikoiksi.

- Он останется в Токио на несколько недель.
- Он пробудет в Токио несколько недель.

- Useita kieliä soljuvasti puhuvat äimistyttävät minua.
- Useita kielia sujuvasti puhuvat ihmiset ällistyttävät minua.

Люди, говорящие на дюжине языков свободно, меня поражают.

Tämä auttaa useita ihmisiä. Hyvää työtä.

Это поможет многим людям. Хорошая работа.

Heinäsirkka ja useita muurahaisia asui pellolla.

На поле жил кузнечик и множество муравьёв.

Hän on opiskellut ranskaa useita vuosia.

Она изучает французский язык уже несколько лет.

Hänellä useita ulkomaisia postimerkkejä, puhumattakaan japanilaisista.

У него есть много иностранных марок, не говоря уже о японских.

Minulta vei useita tunteja korjata se.

- Починка отняла у меня несколько часов.
- На его починку у меня ушло несколько часов.
- Мне понадобилось несколько часов, чтобы его починить.

Viime aikoina on sattunut useita liikenneonnettomuuksia.

Недавно произошёл ряд дорожно-транспортных происшествий.

Onneksi valittavana on useita polkuja seikkailun onnistumiseksi.

К счастью, есть несколько путей, по которым мы можем пойти,

Olen tehnyt täällä töitä jo useita tunteja.

Я здесь уже несколько часов работаю.

Saatat levittää tartuntaa useita päiviä, jopa kaksi viikkoa

Вы можете быть заразным и распространять вирус несколько дней или недель,

Sitä voi voittaa useita taisteluita, mutta hävitä sodan.

Можно победить в нескольких сражениях, но все равно проиграть войну.

Se käyttää kaiken energiansa - lentäessään useita kilometrejä yhdessä yössä.

Он использует весь свой запас энергии, пролетая несколько километров за ночь.

Harvardin yliopisto on marssittanut esiin useita Nobel-voittajia toinen toisensa perään.

Гарвард выдает нобелевских лауреатов одного за другим.

Katolinen raamattu sisältää kaiken, minkä protestanttinen raamattu plus useita muita kirjoja.

Католическая библия содержит то же, что и протестантская библия, плюс ещё несколько книг.

- Tom tuntee useita ihmisiä.
- Tomilla on laaja tuttavapiiri.
- Tomi tuntee paljon ihmisiä.

У Тома широкий круг знакомства.

- Meillä on kissa ja useita koiria.
- Meillä on kissa ja useampia koiria.

- У нас кошка и несколько собак.
- У нас кот и несколько собак.

”Miksi kana ylitti tien?” on todella tunnettu englanninkielinen arvoitus, johon on useita vastauksia.

«Почему курица перешла дорогу?» — это известная английская загадка, на которую есть множество ответов.

Sen jälkeen kun Mari oli kokenut useita akuutteja psykoottisia sairausjaksoja, hänet luovutettiin psykiatriseen sairaalaan.

После нескольких тяжёлых психозных припадков Мэри передали в психиатрическую лечебницу.

- Tom pyysi Maria treffeille monta kertaa.
- Tom pyysi useita kertoja Maria treffeille.
- Tom pyysi useamman kerran Maria treffeille.

Том спросил Мэри несколько раз.

Olen perustanut useita Facebook- ja Twitter-tunnuksia sitten vuoden 2008. Nyt minulla kuusi Facebook-tiliä ja viisitoista Twitter-tiliä.

- Я создавал множество аккаунтов на Фейсбуке и в Твиттере с 2008 года. Сейчас у меня есть шесть аккаунтов на Фейсбуке и пятнадцать - в Твиттере.
- Я создавала множество аккаунтов на Фейсбуке и в Твиттере с 2008 года. Сейчас у меня есть шесть аккаунтов на Фейсбуке и пятнадцать - в Твиттере.